"o meu príncipe" - Translation from Portuguese to Arabic

• أميري
• اميري

Via as fotografias e sonhava com o dia em que iria conhecer o meu príncipe.
أرغب بالتحديق بالصور وأحلم باليوم الذي قابلت به أميري

Amanhã, eu e o meu príncipe casaremos e não há nada que possas fazer para o impedir.
غداً أميري و أنا سنتزوج و لا يوجد شيء يمكنك أن تفعليه لإيقاف هذا

Se a magia branca salvou o meu príncipe de ti,
إذا كان السحر الجيد هو من أخذ أميري مني

A morte do Coronel não é importante, mas a sua vida colocou o meu príncipe contra o meu General.
ولكن حياته قد وضع اميري ضد جينرالي

És o meu príncipe.
انت اميري

o meu príncipe chegou.
هاقد اتى اميري

Mas o que eu mais me lembro é que ganhei o meu príncipe.
ولكن ما أستطيع أن أتذكره أنني استرجعت أميري

o meu príncipe aceita encontrar-se contigo, de homem para homem. Sozinhos no deserto.
أميري يوافق على مقابلتك رجل لرجل، لوحدكما في الصحراء

Isto não significa que eu não tenha beijado uns quantos sapos, antes de ter encontrado o meu príncipe.
وهذا لا يعني ان لا اقول اني قبلت عدة ضفادع قبل ان اقابل أميري

o meu príncipe sabia. Tu não queres paz.
أميري يعرف ذلك، أنت لا تريد السلام

Se me dás licença, o meu príncipe espera-me.
والآن إذا سمحتِ لي أميري ينتظرني

E esperei a vida inteira para conhecer o meu príncipe Visconde.
وإنتظرت حياتي كلها لمقابلة أميري النبيل

o meu príncipe chama-me.
أميري يَدْعوني.

Chandler, durante muito tempo perguntei-me se encontraria o meu príncipe.
(تشاندلر)، لفترة طويلة تساءلت إن سأتمكن يوماً من إيجاد أميري

Eu sou a Cinderela, a chegar para conhecer o meu príncipe.
أنا سندريلا أتيت لأقابل أميري

o meu príncipe.
اميري