"o meu sistema de orientação" - Translation from Portuguese to Arabic

• نظام التوجيه

Porque não perguntas ao teu amigo general como é que o meu sistema de orientação do Skylab veio aqui parar?
لما لا تسأل صديقك الجنرال كيف أصبح نظام التوجيه الذي صنعته لسكاي لاب على متن هذا القمر

Segue as naves. Adorava, mas o meu sistema de orientação foi desactivado.
أود هذا, لكن نظام التوجيه معطل الآن

Algo está a encravar o meu sistema de orientação.
شىء يشوش على نظام التوجيه