"o meu táxi" - Translation from Portuguese to Arabic

    • سيارة الأجرة
        
    • سيارة أجرتي
        
    • سيارة الاجرة
        
    Desculpa, Michelle, eu ligo-te. Está um tipo a tentar roubar o meu táxi. Desculpe, este táxi e meu. Open Subtitles سأعاود الاتصال بك فثمة من يريد سرقة سيارة الأجرة مني، معذرة أنا من اتصل بها منذ 10 دقائق
    Sim, eu outra vez, com o meu táxi a ser levado por ti outra vez. Open Subtitles نعم أنا مجددا , و أنت تأخد سيارة الأجرة مني مجددا
    Estou só a fazer as malas. o meu táxi está a chegar. Open Subtitles إنني أحزم أغراضي فحسب ستأتي سيارة الأجرة قريباً
    o meu táxi chegou, portanto, tenho de ir. Open Subtitles هذه سيارة أجرتي لذا علي الذهاب
    Eu sei que ela saiu. Ela apanhou o meu táxi. Open Subtitles نعم اعرف انها بالخارج هي للتو ذهبت عبر سيارة الاجرة الخاصة بي
    o meu táxi. Vemo-nos depois. Open Subtitles وصلت سيارة الأجرة ، أراك لاحقا
    Bem, o meu táxi já chegou. Open Subtitles لقد وصلت سيارة الأجرة.
    o meu táxi já chegou! Estou atrasada! Táxi? Open Subtitles هاهي سيارة الأجرة أنا متأخرة
    o meu táxi chegou. Open Subtitles وصلت سيارة الأجرة
    - É o meu táxi. Open Subtitles هذه ، سيارة الأجرة.
    -Desculpem, o meu táxi atrasou-se... Open Subtitles -آسفة ، سيارة الأجرة أتت متأخرة
    É o meu táxi. Open Subtitles أنظر، تلك سيارة الأجرة
    É o meu táxi. Open Subtitles لقد وصلت سيارة الأجرة
    É o meu táxi. Open Subtitles هذه سيارة الأجرة.
    o meu táxi perdeu-se. Open Subtitles سيارة الأجرة ظلّ الطريق
    - o meu táxi chegou. Open Subtitles وصلت سيارة الأجرة
    Deve ser o meu táxi. Open Subtitles لابد أنها سيارة الأجرة
    É o meu táxi. Open Subtitles إنها سيارة أجرتي
    Este é o meu táxi. Open Subtitles هذه سيارة أجرتي
    o meu táxi foi embora, gostaria de chamar outro. Open Subtitles سيارة الاجرة غادرت، وانا اريد ان اتصل بواحدة اخرى
    o meu táxi. Open Subtitles سيارة الاجرة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more