E conheço bem o Mikey para saber o que faz. | Open Subtitles | ولقد عرفت مايكي فترة كافية لمعرف من هو بالضبط. |
Quero falar sobre o Mikey. - Voltou a meter-se em sarilhos? | Open Subtitles | "سأتحدث معكي حول "مايكي هل هو في مشكلة مجدداً ؟ |
Que fazia o Mikey para si, exactamente? | Open Subtitles | أخبرني ما الذي كان يفعله مايكي معك بالتحديد ؟ |
Queres pegar no dinheiro e fugir para a Venezuela com o Mikey? | Open Subtitles | عايز تاخد المال و تهرب إلى فينزويلا مَع ميكي كبير السن |
o Mikey sabe do que estou a falar, certo? | Open Subtitles | ميكي يعرف ما أتحدث عنه، أليس كذلك، ميكي؟ |
Não fui eu, foi o Mikey. Ele é que planeou tudo. | Open Subtitles | ذلك ما كان انا, ذلك كان مايكى كل ذلك كان خطة مايكى |
- o Mikey passou por dificuldades! - Coitadinho do Mikey! Coitadinho! | Open Subtitles | ميكى مر بأوقت عصيبة فى حياتة ميكى الغلبان ميكى الغلبان |
No dia em que morreu, o Mikey apareceu com umas obrigações alemãs. | Open Subtitles | في اليوم الذي قتل فيه مايكي أراني مجموعه كبيرة من العقود الألمانية |
Não digo quem foi, mas aconteceu porque o Mikey não o pôde evitar. | Open Subtitles | لا اريد ان اذكر اسماء لانه من الممكن ان يساعده مايكي |
Foram o Junior e o Mikey que me mandaram matar. | Open Subtitles | لقد تأكد الامر , إنهما جونيور و مايكي من قاما بالضربة |
o Mikey e a minha malta estão a tentar descobrir quem fez isto. | Open Subtitles | جعلت مايكي بلاميس و كل طاقمي هناك بالخارج يسحقون الرؤوس لمعرفة من فعل هذا بك |
A Jennifer não confia em mim. Ou seja, o Mikey não confia em mim. | Open Subtitles | جنيفر لا تثق بي وهذا يعني أن مايكي لا يثق بي |
Queria falar contigo mais cedo para pedir-te desculpas pelas coisas horríveis que disse quando estávamos a salvar o Mikey. | Open Subtitles | أردت اللحاق بك مبكرا وأعتذر بشأن الأشياء الشنيعة التي قلتها لك عندما كنا ننقذ مايكي |
O Carsen e o Mikey estavam a dar uma sacudidela a essa puta que tens no quarto número nove. | Open Subtitles | كارسين و مايكي كانا يتعانفان تلك العاهرة الصغيرة التى فى الغرفة |
Quando dei por mim, tinha o Mikey D a apontar-me uma arma. | Open Subtitles | علي اية حال,بعدها ظهر مايكي ومع مسدس موجه لظهري |
o Mikey disse que o ajudaste a arranjar um emprego. | Open Subtitles | مايكي" ذكر بأنكي ساعدتيه" في الحصول على وظيفة |
Não posso voltar a cometer mais erros que prejudiquem o Mikey. | Open Subtitles | أنا لا أَستطيعُ إرتِكاب أكثر أخطاء الذي سَيَآْذي ميكي. |
Já te vi usar o Mikey para afastares os homens e agora sou eu. | Open Subtitles | رَأيتُ بأنّك تَستعملُ ميكي لدَفْع الرجالِ بعيداً، والآن أنت تَعْملُه لي. |
Só quero falar um segundo com o Mikey. | Open Subtitles | أنا فقط أُريدُ الكَلام مع ميكي لمدّة دقيقة. |
Achas que o Mikey lê todos aqueles livros por prazer? | Open Subtitles | كنت تعتقد ميكي يقرأ كل تلك الكتب من أجل المتعة؟ |
o Mikey é doido por submarinos. | Open Subtitles | ان مايكى مجنون بالغواصات حالياً, اقصد كل شيئ يعد غواصة بالنسبة له |
- Deixaste o Mikey sozinho? - Ele arranjou uma rapariga. | Open Subtitles | هل تركت "ميكى" بمفرده - انه يقابل فتاه - |