Anima-te, Bart, O Milhouse continuará a precisar de um amigo verdadeiro. | Open Subtitles | ابتهج يابارت، ميلهاوس لايزال يريد صديقاً مخلصاً |
Acabei de me lembrar que estava a brincar às escondidas com O Milhouse. | Open Subtitles | لقد تذكرت تواً أني كنت ألعب لعبة الاختباء مع ميلهاوس |
Sabem, parece mais do que uma coincidência que O Milhouse nos tenha chamado a atenção. | Open Subtitles | أتعرفي, اضنها أكثر من صدفـــــــــــــــة حيث ميلهاوس أراد جدب انتباهنا. همم؟ |
Não me agrada a ideia de O Milhouse comer esparguete duas vezes no mesmo dia. | Open Subtitles | لاأحب فكرة أن يأكل ملهاوس وجبتي مكرونة في يوم واحد |
Graças às técnicas de montagem modernas, poderíamos usar as imagens existentes para terminar o filme sem O Milhouse. | Open Subtitles | يمكن أن نستخدم لقطات ملهاوس السابقة بدون الحاجة إليه |
O Milhouse está a vender sementes. | Open Subtitles | ميلهوس يبيع البذور, انه في طريقه الي هنا |
O Milhouse é divertido. | Open Subtitles | ميلهوس مضحك |
O Milhouse fez a sua escolha, e se houver alguma justiça, está condenado. | Open Subtitles | ميلهاوس اخد قراره واذا كانت عداله فانه محكوم عليه |
Marge, O Milhouse estava limpinho até brincar com o teu filho. | Open Subtitles | مارج , ميلهاوس كان نظيفاً للغاية إلى أن لعب مع أبنك |
Homer, talvez seja melhor levares O Milhouse para casa. | Open Subtitles | (هومر)، ربما عليك أن تأخذ (ميلهاوس) إلى منزله. |
Não. Sou O Milhouse apenas quando ele se magoa. | Open Subtitles | لا، أنا مجرد ميلهاوس عندما يصاب بالضرر |
FAZER O Milhouse CHORAR NÃO É UM PROJECTO CIENTÍFICO | Open Subtitles | " جعل (ميلهاوس) يبكي ليس مشروعاً علمياً " |
- Tudo bem. Mas não podes levar O Milhouse, tenho direito às visitas. | Open Subtitles | " حسناً لكنك لن تأخذي " ميلهاوس لدي حقوق زيارة |
Beijar O Milhouse conta? | Open Subtitles | هل تقبيل ميلهاوس يحسب كأنه تدنيس؟ |
- Mas vão apenas encontrar O Milhouse, | Open Subtitles | لكن .. هل سيجدون ملهاوس وحسب أم سيجدونه ويقتلونه؟ |
Por cinco dólares, O Milhouse pode ser teu dono por milhares de anos. | Open Subtitles | مقابل خمسة دولار، ملهاوس يمتلكك لسنوات يصعب حصرها |
Mãe, sinto-me esquisita por vestir branco, sabes, O Milhouse. | Open Subtitles | أشعر بقليل تأنيب لإرتدائي الأبيض ، أعني (ملهاوس) |