"o mit" - Translation from Portuguese to Arabic

• معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا
• معهد ماساتشوستس للتقنية
• ام اي تي
• إم آي تي
• لمعهد ماساتشوستس للتكنولوجيا

o MIT considerou que a última tarefa é impossível.
أعلن معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا أن المُهمة الأخيرة مُستحيلة

o MIT lançou agora um novo chip de rádio que usa muito menos eletricidade que os nosso chips.
اكتشف معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا رقاقة راديو جديدة تستخدم طاقة أقل بكثير من الرقائق التي نستعملها.

Porque não é preciso Harvard ou o MIT para resolver problemas depois de um desastre. É preciso uma pessoa local.
لأنه لا يتوجب على أي من جامعة هارفارد او معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا الطيران لتحديد المشاكل بعد وقوع الكارثة، بل يتعاملان معها بشكل محلي.

Há os enigmas de uma hora concebidos para principiantes, os ralis de estrada de 24 horas e a suprema caçada a enigmas, o MIT Mystery Hunt.
صممت بعضها لقضاء ساعة واحدة من أجل المبدئين. وسباقات طرق لمدة 24 ساعة، ومطاردة اللغز من كل مطاردات الألغاز هو البحث عن اللغز في معهد ماساتشوستس للتقنية.

Não terias ido para o MIT com 15 anos?
مثل انك لم تذهب الى ام اي تي وانت في سن 15

Lembrem-se, o vencedor deste jogo segue em frente para encontrar o MIT nas finais.
تذكروا أن الفائز في هذه المباراة سيستمر ليقابل إم.آي.تي في النهائي

Este rapaz tinha uma bolsa para o MIT.
انا اعنى,هذا الطفل ,خصل على منحة لمعهد ماساتشوستس للتكنولوجيا

Escolhemos o MIT porque fica muito longe daqui e vocês não vão ficar melindrados, embora seja mais ou menos igual na Grã-Bretanha e na Costa Oeste dos EUA.
لقد اخترنا معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا ، لأنه من الواضح ، أنه بعيد جداً من هنا، و أنكم لن تمانعوا كثيرا، ولكنه يعمل بنفس الطريقة نوعاً ما فى بريطانيا و الساحل الغربي من الولايات المتحدة الأمريكية،

Significa a minha chance de ir para o MIT.
"هذا يعني فرصتي لدخول "معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا

Ele deixou o MIT para ir trabalhar para o Russo, Vor Usoyan.
. " لقد ترج " معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا . " ليعمل لصالح الروسي , " فور وسويان

O segundo lugar vai para... o MIT.
... المركز الثانى يذهب إلى معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا

O trabalho da inovação está a tornar-se mais aberto, mais inclusivo, mais transparente e baseado mais no mérito e isso vai continuar, pouco importa o que o MIT e Harvard pensem. Não posso sentir-me mais feliz com esta evolução.
وقد أخذ العمل في الابتكار في الانفتاح أكثر وبدا أكثر شمولا وأكثر وضوحا وأكثر اعتمادا على الكفاءة وسيستمر هذا الأمر بغض النظر عن نظرة معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا وهارفارد له وليس بإمكاني أن أكون سعادة حول ذلك التطور

É uma educação melhor que o MIT, Harvard, BU ou BC.
ستحصلين على تعليم أفضل من معهد (ماساتشوستس) للتكنولوجيا (هارفارد)، جامعة (بوسطن)

o MIT anda a admitir grandes mentes por este dias.
ياللعجب ، معهد (ماساتشوستس) للتكنولوجيا يقبل ببعض العقول الكبيره في هذه الأيام

- Desde o MIT.
إننا نعرف بعضنا منذ أيّام معهد (ماساتشوستس) للتقنية.

Por acaso o MIT foi porreiro.
في الواقع ام اي تي كانت رائعة

o MIT nada pode fazer para parar o Quinn.
إم آي تي لا يمكنها فعل أي شئ كي توقف كوين

Não te esqueças que vais para o MIT e que inventarás uma coisa que te fará milionário e talvez até casar com a Olivia Newton John.
أنت ستذهب لمعهد ماساتشوستس للتكنولوجيا و ستخترع شيئاً يجعلك غنياً و ربما حتى تتزوج (أوليفيا نيوتن جون)