Veio de Itália. Como é o molho de tomate Italiano? | TED | صلصة الطماطم الإيطالية عبارة عن ماذا؟ كالعصير الخفيف. |
Porque achávamos que aquilo que faria as pessoas felizes era (a) dar-lhes o molho de tomate mais autêntico culturalmente, | TED | هيان نوفر لهم صلصة الطماطم الاصلية الاكثر شيوعا, هذا رقم 1 |
Tinha de começar a cozinhar a carne e a vitela para o molho de tomate. | Open Subtitles | 30 صباحاً كان علي أن أبدأ بطهو لحم البقر ولحم العجل ثم صلصة الطماطم |
A mãe não é muito cuidadosa com o molho de tomate caseiro. | Open Subtitles | الأم ليست حريصة جداً بخصوص صلصة الطماطم المنزلية |
"Tal como o molho de tomate, a mostarda está num plano horizontal. | TED | المسطردة تتواجد -فقط- كما تتواجد صلصة الطماطم,مستوى أفقي. |
Quando se falava no "autêntico" molho de tomate nos anos 70, falávamos sobre o molho de tomate Italiano, Falávamos sobre os primeiros Ragus que não tinham sólidos visíveis. | TED | عندما تحدثنا عن صلصة الطماطم الأصلية في السبعينيات, تحدثنا عن صلصة الطماطم الإيطالية. تكلمنا عن باكورة إنتاج شركة راجو و التي لم يكن أي من مكوناتها غير مسحوق عن أخره, اليس كذلك؟ |
A pedra basilar de tanta culinária italiana, o molho de tomate clássico da Toscana. | Open Subtitles | حجر الزاوية للكثير من الطبخ الايطالي صلصة الطماطم الكلاسيكية (من (توسكانا |
Vamos buscar o molho de tomate e depois... Está suculento. | Open Subtitles | لنجلب كل صلصة الطماطم وثم... |