"o mundo é um sítio severo" - Translation from Portuguese to Arabic

• العالم مكان

O mundo é um sítio severo para se enfrentar sozinho, e os velhos hábitos não morrem facilmente, como uma música que não sai da cabeça.
العالم مكان صعب لتواجه وحدها و العادات القديمة لا تموت بسهولة مثل لحن لا يمكنك إخراجه من راسك.

É, O mundo é um sítio severo para se enfrentar sozinho, mas é exactamente como o guarda disse:
نعم العالم مكان صعب لتواجه وحدها ولكن مثلما حارس السجن قال

O mundo é um sítio severo, mas não tem de o enfrentar sozinho, porque uma vez que tem a AO na sua vida, ela permanece consigo para sempre.
العالم مكان صعب لكن لا يجب أن تواجه وحدها لانه بمجرد ان يكون لديك ( أي نو) في حياتك