"o musical" - Translation from Portuguese to Arabic

• المسرحية الموسيقية
• الحفل الموسيقي
• مسرحية موسيقية

Não vais cancelar o musical, pois não?
انت لن تلغي المسرحية الموسيقية . أليس كذلك؟

o musical deste ano é sobre a paixão ardente e o esplendor do Tommy.
هذه هى المسرحية الموسيقية . لربيع هذا العام

Aparentemente, o musical que ele estava a produzir era apenas uma fachada para um laboratório de droga.
يبدو أن المسرحية الموسيقية التي كان يحضرها كانت مجرد واجهة لمختبر ميثامفايتامين

Ouve, queres dois bilhetes para o musical da escola?
أصغِ، أترغب في تذكرتين إلى الحفل الموسيقي للمدرسة؟

Primeiro, falei com o Imam na Mesquita Redcliffe sobre o musical do mês passado.
قبل كل شئ، كنت اتحدث مع الامام في جامع ريديلفيك بخصوص الحفل الموسيقي الشهر الماضي

Arranjo-lhe bilhetes para o musical que quiser.
يمكنني إحضار تذاكر لأي مسرحية موسيقية تريدينها.

["Dê a Sua Palestra: o musical"] (Música) ["A minha Palestra"] ♪ Procrastinação... ♪ O que achas?
["قدم محادثتك: مسرحية موسيقية"] (موسيقى) ["محادثتي"] ♪ تـأجـيــل ♪ ماذا تعتقد؟

o musical de Primavera, vai ser sobre você
المسرحية الموسيقية هذا العام تتكلم كلها عنك

- O quê? Em digressão. Temos de continuar a escrever o musical.
للجولة الموسيقية, يجب ان نكمل العمل على تلك المسرحية الموسيقية

Recebeu o meu e-mail sobre os disfarces para o musical?
هـل وصلتـك رسـالتـي حـول إعداد الأزيـاء من أجل المسرحية الموسيقية ؟

o musical? Está a falar a sério?
المسرحية الموسيقية, هل تعني ذلك؟

BRILHANTINA 2: o musical BASEADO NA SEQUELA DO FILME BASEADO NO MUSICAL
"المسرحية الموسيقية المقتبسة من الفيلم، المقتبس من المسرحية الموسيقية"

Não vais cancelar o musical, pois não?
ماذا يعني هذا ؟ انت لن تلغي المسرحية الموسيقية .

Temos que terminar o musical.
يجب ان ننهي المسرحية الموسيقية

Autenticamos nossas certidões de nascimento para a adopção e não podia apressá-los para não discutir com o meu marido sobre o musical que eu não deveria fazer.
نحن كان يجب أن نأخذ شهادات ميلادنا المصدقة لهذا التبني، وأنا لا أستطيع أن أخبرهم لإستعجاله، لأنني لا أرد دخول المعركة الأخرى مع زوجي حول مارلين، المسرحية الموسيقية منذ لست مفترض لكي أعمل مارلين المسرحية الموسيقية.

Marlyn, o musical?
مارلين" المسرحية الموسيقية"

Ajudaste-me com o musical de Inverno.
أعني لقد ساعدتيني بشأن الحفل الموسيقي الشتوي -

Sr. Juiz, no Broadway exibe-se actualmente o musical "Hair", no qual os actores aparecem nús.
سيادة القاضي, تقدم الان مسرحية موسيقية في مسرح برودواي "اسمها "الشَعْر يقوم فيها الممثل بخلع ملابسه والوقوف عاري علي خشبة المسرح