Já fiz o negócio com o Sr. Red Mitchell. Quanto? | Open Subtitles | فعلت بالتأكيد،لقد أنهيت الصفقة مع السيد ريد ميتشل |
Podes fechar o negócio com os Wilsons ali? | Open Subtitles | هللا تكمل الصفقة مع عائلة الروسس هناك .. |
o negócio com os mexicanos. | Open Subtitles | ،تلك الصفقة مع الميكسيكيين أخذتُم الأسلحة |
Quero que apanhem os três miúdos e fiquem com eles, como segurança... até que o negócio com o Coronel Farouk estar feito. | Open Subtitles | أريدك أن تختطف أولئك الأطفال الثلاثة وتحتجزهم كتأمين... حتى تنتهى الصفقة مع السيد فاروق |
o negócio com os irlandeses acontece hoje. | Open Subtitles | الصفقة مع الإيرلنديين انتهت هذا اليوم |
Creio que para impressionar o IRA e fechar o negócio com o Marks. | Open Subtitles | وتخميني أن هذا لإثارة إعجاب الإيرلنديين " وإقفال الصفقة مع " ماركس |
Por isso, fuma e fecha o negócio com a Blair, porque também estás destinado a bater naquele cu. | Open Subtitles | لذا فدخن جيداً و أتم الصفقة مع (بلاير) لأنه أيضاً يحق لك مضاجعتها |
o negócio com os Niners foi oficialmente fechado. | Open Subtitles | الصفقة مع عصابة "ناينرز" أقفلت رسمياً |
- Temos de fazer o negócio com o Sunay. - Como podemos confiar nesse homem? | Open Subtitles | (لابد أن نبرم الصفقة مع (سوناي - كيف يمكن أن نثق بهذا الرجل ؟ |
Tínhamos ambos razão quando tentámos fazer o negócio com o Tanaka. | Open Subtitles | أترى , نهاية السطر هي اننا كلانا كنا على صواب عندما حاولنا القيام بهذه الصفقة مع (تاناكا) |
Pedir ao Zhiang Tao para dizer que só faz o negócio com a TMG se... | Open Subtitles | عليك أن تقنع (جانغ تاو) بتهديد مجلس الإدارة بأنه سيعقد الصفقة مع (تايم وورنر) إلا إذا... |
Quando eu fechar o negócio com a Karen Bassett, e vou fechar, tu e eu, menina importante, vamos viajar como Jet Set por todo este mundo. | Open Subtitles | حين تنجح الصفقة مع (كارين باسيت) وإنها ستنجح... فأنا وأنت يا جميلتي سنطوف العالم كله |