"o nome da cidade" - Translation from Portuguese to Arabic

• اسم البلدة
• واسم المدينة
• إسم البلدة

Estamos falidos, mas eu tenho um plano. Mudamos o nome da cidade para fugir aos credores.
نحن مفلسون ، لكن لدي خطة، نغير اسم البلدة لنهرب من دائنينا

Tinha mais uma semana até ao meu voo para casa. Sabia o nome da cidade em que estava e o nome da cidade para onde teria de ir para apanhar o voo, mas não sabia como lá chegar.
كان لدي أسبوع آخر حتّى موعد طائرة عودتي، وكنت أعرف اسم البلدة التي كنت بها، واسم المدينة التي كان يجب علي الوصول إليها لكي أسافر عبرها إلى الخارج، لكن ليس لدي أدنى فكرة عن كيفية الوصول إليها.

Diz o nome da cidade outra vez.
قولي اسم البلدة مجدداً

Podemos dizer "Tempo", e o nome da cidade para onde vamos.
يمكنك القول " طقس" واسم المدينة التي سوف تسافر اليها.

- Nem sei o nome da cidade. - Não tens a morada?
لا أذكر حتى إسم البلدة

A Charlene não sabia o nome da cidade do Alasca onde vivi em criança.
(شارلين) لم تكن تعرف إسم البلدة في ألاسكا التي عشت بها عندما كنت طفلة أنت علمت

E isto é o nome da cidade.
وهذا هو اسم البلدة.

o nome da cidade é... algo doce...
...إسم البلدة هو ...شيئ لطيف