"o nome dele nas" - Translation from Portuguese to Arabic

• اسمه على
• اسمه في

Sim, eu vi o nome dele nas paredes do hospital.
أجل، رأيت اسمه على جدران جناحات المستشفى

A mãe dele bordou o nome dele nas calças.
لقد قامت والدته بتطريز اسمه على بنطاله.

Só depois de ver o nome dele nas notícias.
لا حتى رأيت اسمه على التلفزيون

E quando vi o nome dele nas notícias vim aqui para a manter.
وعندما رأيتُ اسمه في الأخبار أتيتُ إلى هنا للحفاظ على الوعد