"o nono ano" - Translation from Portuguese to Arabic

• الصف التاسع

Espanta-me que a minha irmã gémea se lembre disso, tendo em conta que estava a repetir o nono ano.
وأنا متفاجئ أن أختي التوأم بإمكانها أن تتذكر ذلك باعتبار أنّها كانت تدرس في الصف التاسع في تلك الفترة

Diz o gajo que tem uma crista deste o nono ano.
هذا يأتي من رجل لديه عرف الديك منذ الصف التاسع ؟

Desejo isto, desde o nono ano.
لقد كنت أنتظر هذا منذ الصف التاسع

Não, era um tipo assustador do liceu que tinha um enorme fraco por ela desde o nono ano.
لا، كان هذا الرجل زاحف من ارتفاع المدرسة الذين كان من الزحام الهائل على بلدها... ... منذ ذلك الحين، مثل، الصف التاسع.

Passei o nono ano todo a estreitar as minhas coxas.
أمضيت الصف التاسع وأنا أشذب فخذاي

Eu não uso gel desde o nono ano.
لم استخدم الجل لشعري منذ الصف التاسع

Você esqueceu que conheço ela desde o nono ano.
نعم، لكن لاتنسي أني أعرف (سيرينا) منذ الصف التاسع.

Amava o Zack Lindsey desde o nono ano.
لقد أحببتُ (زاك ليندسي) منذ الصف التاسع