"o novo tipo" - Translation from Portuguese to Arabic

    • الرجل الجديد
        
    • الشخص الجديد
        
    o novo tipo tem de gostar de mim para me aumentar já. Open Subtitles أنا قد ستعمل للحصول على الرجل الجديد مثلي الكثير، انه يريد ستعمل أن تعطيني ورفع على الفور.
    Provavelmente, é o novo tipo com quem ela anda. Open Subtitles إنه على الأرجح الرجل الجديد الذي تواعدُه
    Eu sei que sou o novo tipo, mas acho que é uma espécie de incidente internacional... Open Subtitles الآن أنا أعلم أنني الرجل الجديد هنا,ولكنني أعتقد أن هذا نوع من الحوادث الدولية
    Tem-se só uma oportunidade de se ser o novo tipo. Open Subtitles فأنت تحصل على فرصة وحيدة لتكون الرجل الجديد
    o novo tipo acha que pode aproximar-se. Open Subtitles يظن الشخص الجديد أن بوسعه السيطرة
    Aparentemente, o novo tipo é apresentador de televisão. Open Subtitles اتضح ان الرجل الجديد يقدم برنامجا تلفزيزنيا لـــ الألعاب
    Vou garantir que o novo tipo esteja pronto. Open Subtitles سأكون متأكداّ بأنّ الرجل الجديد تأقلم على العمل.
    Ouvi dizer que conheceste o novo tipo. Open Subtitles سمعت أنكِ ذهبت لمقابلة الرجل الجديد.
    Agora quero ouvir o que o novo tipo tem a dizer. Open Subtitles و الآن, أريد أن اسمع مالدى الرجل الجديد
    Você é o novo tipo, Doutor? Open Subtitles كنت الرجل الجديد ، دكتوراه في الطب؟
    o novo tipo vai comigo e com o Warren. Open Subtitles الرجل الجديد سيركب معنا أنا و وارن
    O Hansen deve estar feliz por já não ser o novo tipo. Open Subtitles حسناً لا بد من أن " هانسن" سعيد بأنه لم يعد الرجل الجديد
    - Quem é o novo tipo? Open Subtitles من هذا الرجل الجديد ؟
    Sim, o novo tipo! Open Subtitles نعم الرجل الجديد
    - Agora vai treinar o novo tipo. Open Subtitles -و الآن اذهب لتدريب الرجل الجديد
    Quem é o novo tipo? Open Subtitles من هو الرجل الجديد ؟
    Então, porque o novo tipo quer falar sobre as tuas viagens ao Havai? Open Subtitles إذن، لماذا الرجل الجديد يريد التحدث عن رحلاتكِ لـ(هاواي)؟
    - Quem é o novo tipo? Open Subtitles -من هذا الرجل الجديد ؟
    o novo tipo. Open Subtitles الرجل الجديد.
    Eu sou o Eli. Sou o novo tipo. Open Subtitles أنا (إيلاي)، الرجل الجديد
    Assim que o Victor esquecesse o novo tipo, voltava para mim. Open Subtitles اعتقدت حالما (فيكتور) يخرج هذا الشخص الجديد من حياته

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more