"o olho direito" - Translation from Portuguese to Arabic

• عينه اليمنى
• عينها اليمنى

Esta é a mesma criança três semanas depois da operação, com o olho direito aberto.
وها هو نفس الطفل بعد العملية ب 3 أسابيع, و عينه اليمنى مفتوحة.

"Que o seu braço direito murche e o olho direito cegue."
"ربما شلت يده اليمنى و فقدت عينه اليمنى القدره على الأبصار

Vem com 11 vitórias seguidas e tem um gancho esquerdo fortíssimo que feriu Rubio sobre o olho direito no décimo round desta luta.
يأتي الى النزاع بـ 11 فوزا متتاليا بالضربة القاضية و رأينا كم ان لكمته اليسرى الخطافية قوية كانت قادرة على جرح روبيو فوق عينه اليمنى

Era o olho direito, Sr. Finch. Já me lembro.
"لقد كانت عينها اليمنى سيد "فينش تذكرت الآن

Explosão de bomba artesanal, perdeu o olho direito, visão diminuída no esquerdo devido a estilhaços alojados no cérebro.
تعرضت لإنفجار عبوة ناسفة فقدت عينها اليمنى انخفضت الرؤية في عينها اليسار بسبب الشظايا

Perdeu o olho direito.
فقد عينه اليمنى.

- Uma cicatriz sob o olho direito.
لديه ندبة تحت عينه اليمنى

As marcas sob o olho direito. Marcas de dedo.
هل ترى العلامات تحتَ عينها اليمنى ، بصمات اصابع

Agora, põe a nossa miúda ao lado dele. Há uma cicatriz sobre o olho direito dela.
الآن ضعي صورة فتاتنا الصغيرة بالقرب منها هناك ندبة فوق عينها اليمنى.

É, assim seria o olho direito.
نعم , يبدو انها كانت عينها اليمنى

- o olho direito dela está a falhar.
عينها اليمنى عمياء