O meu objectivo era levar o Openshaw ao Tribunal. | Open Subtitles | كانت حملتي معتمدة على إحضار أوبنشو إلى المحاكمة |
Confirmaram que foi a arma usada para matar o Openshaw e o Fordham. | Open Subtitles | أكدو أنه السلاح الذي استخدم لقتل أوبنشو وفوردهام |
Um jornalista publicou que o Openshaw, foi o Bin Laden deste escritório. | Open Subtitles | صحفي كتب ان أوبنشو كان كإبن لادن لهذا المكتب |
Se o Sr. Coleman tivesse chegado até nós, se tivesse dito que localizou o Openshaw, isso não tinha acontecido. | Open Subtitles | تعلمون لون أن السيد كولمان فقط أتى إلينا وأخبرنا بمكان أوبنشو لم يكن ليحدث ما حدث حسنا في الواقع آنسة وايت |
Essa hipótese do encontro entre a White e o Openshaw, isso leva-a a controlar a vigilância do Fordham, numa nova direcção, não leva? | Open Subtitles | فرصة اللقاء بين أوبنشو والآنسة وايت يجعل مراقبة السيد فوردهام تنتقل إلى مرحلة جديدة أليس كذلك؟ |
Se soubesse que ele contactava o Openshaw, se soubesse que o Openshaw se encontrou com Mna. | Open Subtitles | إن كنت تعلم أنه على إتصال مع أوبنشو وإن كنت تعلم إنه التقى الآنسة وايت |
Perdemos pedidos de transporte, os memorandos que mostravam que o Openshaw sabia, que eram veneno. | Open Subtitles | أضعنا أوامر الشحن المذكرات التي أصدرت التي تخبر أوبنشو بأن الخرز مسموم |
Então, o governo não tinha provas para condenar, o Openshaw. | Open Subtitles | إذا أنت تقول أن الحكومة لم يكن لديها اي دليل ليدين أوبنشو |
Se divulgassem que o Openshaw se livrou porque ela perdeu provas, a imprensa tinham-na comida viva. | Open Subtitles | لو اتضح أن أوبنشو نجا بسبب فقدان دليل سيدمرها الإعلام |
Depois só sei que o Openshaw estava solto. | Open Subtitles | بعدها علمت أن أوبنشو قد هرب وبدأنا بتعقب فوردهام |
Ela disse que se encontravam a tentar fazer o Openshaw entregar-se, então deixei. | Open Subtitles | قالت أنها وفوردهام يتحدثان بالخفاء ليحاولا إحضار أوبنشو لذا تركتها |
Mas lembre-se, temos o condutor da carrinha que a viu com o Openshaw na rua. | Open Subtitles | ولكن تذكري ان لدينا سائق الشاحنة الذي رآك مع أوبنشو في الشارع |
Concordámos com o Openshaw, não comparecer. | Open Subtitles | إتفقنا على أن نسهل هرب أوبنشو في الكفالة |
Mas quando o encontrarem vão poder perguntar-lhe, se ele tinha de matar o Openshaw e o Fordham. | Open Subtitles | ولكن عندما تجديه قد ترغبين في سؤاله إن كان لديع دافعا لقتل أوبنشو وفوردهام |
Diz que ele pediu para tratar do caso do Pipz depois de o Openshaw ter sido preso. | Open Subtitles | لقد طلب توكيله بقضية الألعاب بعد اعتقال أوبنشو |
Disseste que esse homem, o Boden, roubou a única prova contra o Openshaw, ajudando-o apenas a ser morto meses depois? | Open Subtitles | تقولان أن هذا الرجل بودن سرق الدليل الوحيد الذي يدين أوبنشو ليساعده ليتعقبه ويقتله بعد أشهر؟ |
E se esses dois eventos, ajudarem o Openshaw e depois matá-lo, não fizessem parte do mesmo plano, e sim tentativas distintas de conseguir a mesma coisa? | Open Subtitles | إن كان الحدثان يصفان مساعدة أوبنشو وقتله لم يكونا جزءا من نفس الخطة |
O FBI acusou o Openshaw, por assassínio. | Open Subtitles | الإف بي أي اتهمت أوبنشو بالقتل |
Matei o Openshaw e o seu advogado. | Open Subtitles | أنا فعلتها قتلت أوبنشو ومحاميه |
Matei o Openshaw e o seu advogado. | Open Subtitles | قتلت أوبنشو ومحاميه |