No último ano, 1996, você se mudou para o Oregon para fazer engenharia. | Open Subtitles | العام الدراسي الماضي في عام 1996. لقد انتقلت إلى ولاية أوريغون دراسة الهندسة الميكانيكية. |
Achei que ia para o Oregon. | Open Subtitles | إعتقدت أنه ذهب الى ولاية أوريغون |
Enquanto tu... tu ofereces-nos animais mortos, jogos de sangue, fugas para o Oregon. | Open Subtitles | بينما كنت... كنت تعطينا الحيوانات النافقة، والألعاب الدم، يهرب إلى ولاية أوريغون. |
Com a Wendy como tutora e teres dito que levavas as crianças para o Oregon... | Open Subtitles | ويندي كـ وصية تتحدثين عن آخذ أولادة الى اوريغون |
Vamos para o Oregon e talvez lá passemos a gostar de porcelanas. | Open Subtitles | حسنا نحن ذاهبون الى اوريغون ... ربما فى اوريغون سنكون مثل هؤلاء الذين يستعملون الأطباق الخزفية |
Telefonista, preciso de informações sobre o Oregon. | Open Subtitles | اعلم - نعم ايها المشغل - اريد معلومات عن أوريغن - حسنا، أمهلني دقيقة - |
Nas quatro últimas eleições — em 1996, 2000, 2004 e 2008 — os Democratas podiam contar com estados como o Oregon, Maryland, Michigan e Massachusetts, enquanto os Republicanos podiam contar com estados como o Mississippi, o Alabama, o Kansas e Idaho. | TED | فعلى مدى الدورات الانتخابية الماضية عام 1996-2000-2004-2008- اعتمد الديمقراطيون على ولاية أوريغون وماريلاند وميشيغان وماساشوستس، في حين اعتمد الجمهوريون على ولايات مثل مسيسبي والاباما وكنساس وايداهو. |
Bom, suponho que não vá para o Oregon tão cedo. | Open Subtitles | حسناً ، أعتقد أني لن أذهب (الى (اوريغون |
Irá para o Oregon. | Open Subtitles | (تريد الذهاب الى (اوريغون |