"o pé dele" - Translation from Portuguese to Arabic

• قدمه

Vais deixá-lo chutar-te no cú até que o pé dele doa?
هل ستسمح له بأن يواصل ركلك حتى تؤلمه قدمه ؟

Vou amputar o pé dele mais tarde. Mas ainda sim ele vai me dar uma boa nota.
سأقوم ببتر قدمه لاحقا, لكنه مازال يريني بعض العلامات الجيدة

Tão claro que dá pra ver o pé dele no fundo.
تستطيع رؤية قدمه بوضوح تحت الماء

Mãe, o Chris voltou a por o pé dele no meu lado.
أمي وَضعَ كريس قدمه عليّ ثانيةً

Isso deve ajudar o pé dele a voltar a crescer.
هذا سياعد قدمه على النمو مجددا

Sr. Mead tinha a medida das botas e viu que o pé dele... era mais pequeno do que o do Jack.
مثلاً ، السيد ميد صنع له حذاءاً ... فوجد قدمه ... أصغر من قدم جاك .

Põe o pé dele em cima do teu.
ضع قدمه فوق قدمك

o pé dele está no acelerador.
-لا أستطيع أن أبعد قدمه عن البنزين . -افتحي الباب, (جون ).

Sabes com que te devias preocupar? Com o pé dele.
ما عليك القلق بشأنه حقاً (واريك) هيّ قدمه.

Vais beijar o pé dele porque eu te ordeno.
ستقبلين قدمه ، لأني قلت ذلك

- Acho que é o pé dele.
أعتقد أنها قدمه

É mesmo o pé dele.
بالتأكيد هي قدمه

Vocês estão feitos, seus cabrões! - Vão pagar por isto! - Vá, agarrem o pé dele!
-لا تدعه يسقط أيها اللعين أمسك قدمه

Não foi o pé dele que o matou.
ليست قدمه من قتلته

- o pé dele está preso em qualquer coisa.
لقد علقت قدمه في شيءٍ ما

Cuidado com o pé dele!
! ركزوا على قدمه

Mooj, tu acabaste de ver o meu filho... tu sabes que o pé dele vai ser maior que isto.
(مووج), لقد رأيت إبني... و تعلم أن قدمه ستكون أكبر من هذه

- o pé dele estava em cima da linha.
-{\pos(192,200)}! كانت قدمه على الخط

Aquilo é o pé dele.
هذهِ قدمه

- O que atropelámos? - o pé dele, acho eu.
-أعتقد أننا دسنا قدمه .