"o país e" - Translation from Portuguese to Arabic

• البلاد و
• البلد و

Todos foram contratados pela Atama Security, juntaram dinheiro para deixar o País, e nunca mais se ouviu falar deles depois de chegarem ao Dubai.
تم توظيفهم جميعا من قِبل أتاما الأمنية و تلقوا أموالا قبل مغادرتهم البلاد و لم يسمع عنهم شيئ بعد وصولهم إلى دبي

As pessoas assistem-no em todo o país e também em sítios públicos
حيث أن الناس تشاهده في جميع أنحاء البلاد و في الأماكن العامة أيضاً

Uma missão importante, terás de deixar o país... e a tua família, talvez por vários anos.
مهمة خطيرة جدا يجب ان تغادر البلاد و تبتعد عن بيتك ربما لعدة سنوات

Descobrimos que havia nove coisas específicas que tinham a mesma importância por todo o país e que eram os fatores mais previsíveis de alto risco.
و وجدنا أنه كان هناك تسعة أمور محددة كان لها أهمية في جميع أنحاء البلد و التي كانت أكثر ما يتوقع الخطورة.

Durante um ano, trabalhámos com empresários de todo o país e com o Congresso.
لمدة عام كامل, عملنا مع رواد أعمال من جميع أنحاء البلد و مع الكونغرس.

Estamos a abrir vaga em todo o país e gostava que tivesse o teu nome no meio.
سننشر هذا الخبر في البلاد و أريد أن تضيفي اسمك إلى المتقدِّمين لهذه الوظيفة

Mas teríamos que deixar o país e tinha que pensar em toda a minha família.
لكننا سنضطر لمغادرة البلاد و كان علي ان افكر بعائلتي كلها

Esta cidade está pejada de gente de todo o país, e está cheia de petróleo.
حسنًا، بهذه البلدة ثمة أشخاص من جميع أنحاء البلاد و هي مليئة بالنفط

Há três médicas chefe de grandes hospitais em todo o país e todas chegámos lá com encantos femininos.
هناك ثلاث رئيسات للأطباء... بمستشفيات كبيرة بهذه البلاد و كلنا أتينا هنا باستخدام مهاراتنا الأنثوية

Invés de desconfiar de ti, devia estar a agradecer-te por me salvares a vida, e por proteger o país e... por fazer saborosas salsichas Gourmet.
بدلاً من فقدان ثقتي بك كان عليَّ أن أشكرك لإنقاذ حياتي ...و حماية البلاد و و إعداد نقانق لذيذة جداً

Você deve levá-los em servir o país e matar os invasores de uma vez por todas!
يجب ان تقودهم في خدمة البلاد و قتل المحتلون من الان و صاعدا!

Então puseram-se ao trabalho, foram a cidades por todo o país e arranjaram regulamentos para atrasar o crescimento do "jitney".
و لذلك بدؤوا العمل وذهبوا إلى مدن في جميع أنحاء البلاد و حصلوا على قوانين طبقت لإبطاء نمو "جيتني" .

Servir o país e matar os invasores
اخدم البلاد و اقتل الغزاة

Por causa do trabalho oficial do meu marido em El Salvador, desenvolvemos uma afinidade com o país e o povo.
بسبب عمل زوجي الرسمي في السيلفادور لقد أنشانا رابطة مع البلد و مع الناس

Já fiz piquetes de greve por todo o país, e reconheço uma cilada do MI5.
لقد حضرت جميع الاعتصامات و الإضرابات في جميع أرجاء البلد و أنا أعرف مؤامرات المخابرات جيداً.

Não só proteger o Tyler, mas sim o país e qualquer pessoa que precise de protecção.
ليس فقط أن نحن (تايلر) ، ولكن البلد و أي شخص أخر يريد حمايتنا