"o pai dela era o" - Translation from Portuguese to Arabic

• والدها كان

Sabias que o pai dela era o chefe de pessoal aqui?
هل تعلمين أنّ والدها كان رئيس هيئة الاركان هنا؟

A polícia de Boston está a trabalhar partindo do princípio que o pai dela era o alvo.
تعمل شرطة "بوسطن" على فرضيّة أنّ والدها كان المستهدف

O pai dela, era o tipo do dinheiro, o contabilista ou lá o que era.
والدها كان رجل أموال، محاسب أو ما شابة.

o pai dela era o homem forte.
والدها كان رجل قوي

o pai dela era o embaixador da Margaret Thatcher na ONU e ela nasceu cá.
والدها كان سفير(مارجريرت ثاتشر)لدى الأمم المتحدة وقد ولدت هنا. (مارجريت ثاتشر=رئيسة وزراء بريطانيا سابقًا)

o pai dela era o Conde de Carton.
والدها كان إيرل (كارتون).