Eu exijo que tu me contes tudo sobre o Paolo Valisari. | Open Subtitles | اخبرينى اخبرينى انتى ايضا عن كل ماتعرفية عن باولو فاليزارى |
Quero apresentar-vos o Paolo e a Catarina. | TED | أرغب في التقديم لكم. هذا باولو وهذه كاترينا |
o Paolo disse que tu ias cantar ao vivo, como sempre. | Open Subtitles | باولو قال انكى ستغنين بصوتك مباشرة امام الناس كما تفعلين دائما |
o Paolo tentou usá-la para enganá-los e fazê-los pensar que eu não sei cantar. | Open Subtitles | حاول باولو استخدامها ليخدعكم كلكم ليجعلكم تعتقدون انى لا استطيع الغناء |
o Paolo não sabe cantar. Agora ele vai ter que encarar a música. | Open Subtitles | باولو لا يستطيع الغناء يجب ان يواجة ذلك الان |
Para ti, nada. Tens o Paolo. | Open Subtitles | لا شيء لك لديك باولو ليس عليك مواجهة ضغط |
Para tua informação, o Paolo vai estar em Roma, no Fim de Ano. | Open Subtitles | لمعلوماتك باولو سيكون في روما ليلة السنة الجديدة |
Na sexta vez que saí com o Paolo, ele já tinha dado nomes às minhas maminhas. | Open Subtitles | اعني انه بعد موعدي السادس مع باولو فقد سمى اثدائي |
Quando o Paolo sair, tens de ser o primeiro tipo que ela vê. | Open Subtitles | عندما يخرج باولو عليك ان تكون اول رجل تراه |
Mas não acreditas que o Paolo não o saiba... | Open Subtitles | لا أصدق هذا ، هل يعرف باولو ذلك؟ |
Monella. Os homens italianos adoram bébés - menos o Paolo. | Open Subtitles | كل الرجال الإيطاليين يحبون الأطفال ماعدا باولو |
Provavelmente, vou ser despedida amanhã, mas valeu a pena, só de ver o Paolo em ação. | Open Subtitles | أنا في الغالب سأطرد غداً لكنه كان بالفعل يستحق أن ترى باولو داخل الحدث |
Olhe, tudo que estou dizendo é que o que realmente mudou sobre o Paolo, desde que ele contou que era hetero? | Open Subtitles | انظري , كل ما قلته هو ما الذي تغير في باولو منذ أن أخبرك أنه مستقيم ؟ |
O Stan, o Paolo, a Catherine, dois companheiros humanos. | Open Subtitles | ستان ، باولو ، كاترين اثنيـن من الرفقة البشريـة |
É o Paolo. | Open Subtitles | ال التعريف، الأسود، رين، إقتحام. فمن باولو. |
o Paolo se calhar veio cá abaixo com um caso grave de musgo-na-cabeça. Boa. | Open Subtitles | ربما جاء باولو مع حالة سيئة من الطحلب الرأس. |
Seja lá o que o Khlyen esconde aqui, 10 joys em como o Paolo o encontrou. | Open Subtitles | أيا كان خلين يختبئ هنا، عشرة أفراح يقول باولو وجدت ذلك. |
o Paolo não pode falar se o matares. | Open Subtitles | باولو لا يمكن الإجابة على أسئلتنا إذا كنت قتله. |
E é por isso que não havia sangue depois de atirar contra o Paolo. | Open Subtitles | وهذا هو السبب في أنه لم يكن هناك دم بعد أن أطلقت النار على باولو. |
Mas eu não sou loira. o Paolo vai saber que sou eu, e ele vai arranjar uma desculpa para sair. | Open Subtitles | ولكن شعرى ليس اصفر باولو سيعرفنى |