"o parafuso" - Translation from Portuguese to Arabic

• البرغي
• المزلاج

Isso é o parafuso que retirei do coração dela.
هذا هو البرغي الذي أخرجته للتو من قلبها.

- Definitivamente conseguí. - Excelente. o parafuso que se segue.
لقد ركبته بالتأكيد - ممتاز, ركب البرغي الأخر -

Não faz caso pensar quantos parafusos há para a frente ou quantos já terminei, será só o parafuso.
ليس هناك سبب لكي أفكر كم برغي بقي لي أو كم برغي قد أنهيت سأركز فقط على البرغي الواحد الذي أعمل به

o parafuso é da suspensão do Ferrari, mas a tampa de metal é de uma lata de cimento líquido e tinha vestígios de fósforo branco.
البرغي من جهاز تعليق الفيراري ولكن الغطاء المعدني لـ علبة لإسمنت سائب وعليها آثار للفسفور الأبيض

Tira o parafuso de debaixo da grelha!
إحصل على المزلاج من تحت المشبك

- Encontrei o parafuso, pai. Encontrei-o.
لقد وجدت البرغي يا ابي, لقد وجته

E quando o parafuso que vai a sair, desloco-me para o parafuso que se segue.
وعندما ينتهي ذلك البرغي أنتقل الى الأخر

Encontrei a cunha, a haste e o parafuso de ombro.
حصلتُ على الوتد، قضيب المحرك و... البرغي.

Assim, o parafuso que viram há pouco pode ser utilizado para fixar um osso — um osso partido — e administrar medicamentos ao mesmo tempo, enquanto o osso recupera, por exemplo.
وبالتالي ذلك البرغي الذي فكرتم فيه سلفا يمكن في الواقع استعماله لربط عظمة مع بعضها البعض -- عظمة مكسرة مع بعضها البعض -- وإيصال العقاقير في نفسها، بينما تشفى العظمة، على سبيل المثال.

O Sr. Nash pegou no kit de costura da esposa, tirou uma tesoura... retirou o parafuso que segura as duas partes... e, com uma das lâminas, cortou a própria garganta.
بعد مضي أسبوع على سقوط إبنه السيد (ناش)، ذهب إلى عدة خياطة زوجته إلتقط مقصاً، وأزال البرغي الذي يجمع ما لديك معاً وبإحدى الشفرات قام بشرط حنجرته

Rastreamos o parafuso dental até Melanie Rogers, 27 anos.
تتبّعنا ذلك البرغي السنّي لـ(ميلاني روجرز)، في الـ27 عام.

Vou tirar o parafuso.
سوف أعيد البرغي

o parafuso ainda está solto.
البرغي لا يزال مرتخياً

Eis o parafuso, pai.
-ها هو البرغي يا ابي

Deixou cair o parafuso.
لقد سقط المزلاج

o parafuso!
المزلاج!