"o patrão dela" - Translation from Portuguese to Arabic

• رئيسها
• رئيس عملها
• مديرها

- Há duas horas, segundo o patrão dela. - Viram o carro dela à porta de casa.
ـ قبل حوالي ساعتان، حسب قول رئيسها ـ وجدوا سيارتها خارج بيتها

Ou o patrão dela está a mentir-nos, ou ela está a mentir para o patrão.
حسنا، إذن إمّا رئيسها يكذب علينا، أو أنّها تكذب على رئيسها،

o patrão dela parece ser simpático e ela decidiu ficar na Pentillion.
رئيسها في العمل يبدو شخص جيد لقد قررت ان تبقي في بينتالين

Agora que és o patrão dela...
ليس وأنت رئيس عملها...

- O Brass falou com o patrão dela.
براس) تكلم مع رئيس عملها)

Mas ela estava a sentir-se mal, por isso convidou-nos para uma festa na casa do patrão dela, e vão enviar uma limusine, e adivinhem quem é o patrão dela.
لكنها كانت في الحقيقة اسفة جدا لذلك هي دعتنا لحفلة في منزل مديرها وسوف يرسلون لنا سيارة خاصة

Mas, George, adivinha quem é o patrão dela.
ولكن احزر من يكون مديرها.

Olha, passei pelo salão da tua mãe. Conheci o patrão dela.
ذهبت إلى صالون أمك اليوم، وقابلت رئيسها

Este é o patrão dela, Ari Tasarov. Um alto patente da Gogol.
هذا هو رئيسها (آري تاساروف) عضو ذو منصب عالي في (غوغل)

És o patrão dela.
ماتي)، بعيداً عن كل ذلك) أنت رئيسها في العمل

Também soube que a Kane vai deixar o patrão dela e vai levar os clientes todos com ela.
أعرف أيضاً تلك الفتاة (كاين) وهيّ على وشك ترك رئيسها. حيث سيضرّ ذلك بأعماله ولن تنجو بالنهاية.

Depois do que aconteceu à Jill, é melhor avisar o patrão dela.
أجل، بعد ما وقع لـ(جيل)، ربما يجدر بنا تحذير رئيسها.

o patrão dela ameaçou despedi-la. Maldito.
رئيسها قام بصلها

Se o patrão dela nos leva à Hargrave, temos de obrigá-la a levar-nos ao patrão.
(إذا كان بإمكان رئيسها توصيلنا بـ(هارجريف فنحنُ نحتاج إلى إجبارها لتُوصلنا بمُديرها

o patrão dela.
رئيسها.

É o patrão dela.
إنه رئيسها,

Só estou a dizer que, quando levámos a Lily Thorn para interrogatório, o patrão dela pareceu achar que ela seria incapaz de fazer mal.
كل ما اقوله هو ,عندما اخذنا (ليلي ثورن ) للاستجواب بدأ مديرها يفكر انهها يمكن ان لا تفعل اي خطأ