Por falar nisso, o pequenote está quase a fazer anos, certo? | Open Subtitles | بمناسبة التحدث عن الرجل الصغير عيد ميلاده يقترب، أليس كذلك؟ |
Sim, agora eu tenho que encontrar um lar adoptivo para o pequenote. | Open Subtitles | نعم , الآن وصلت الى العثور على الرجل الصغير وحاضنه. |
Pensei em ensinar o pequenote como lançar antes de irmos para a água. | Open Subtitles | فكرت في أن أعلّم الرجل الصغير كيف يرمي قبل أن نتجه للصيد. أوه، إلهي. |
o pequenote não pode esperar para voltar a treinar. | Open Subtitles | الرجل الصَغير لا يَستطيعُ الإنتِظار للعَودة للتَدْريب. |
Esperemos que o pequenote esteja para o vigiar. | Open Subtitles | لنأمل أن يكون الرجل القصير برفقته ليراقبه |
Mas, o pequenote está muito entusiasmado, Temos planos, mas, agora temos isto. | Open Subtitles | لكن الفتى الصغير انه متحمس جدا، لدينا خطط كبيرة، والان هذا |
- Aqui o pequenote é um lutador. | Open Subtitles | . الرجل الصغير , قد تحصل علي صراعاً ليخوضه |
Estamos todos ansiosos para conhecer o pequenote. | Open Subtitles | نحن جميعًا مُتلهِفون لمقابلة الرجل الصغير |
Parece que está na hora de deitar o pequenote. | Open Subtitles | يبدو وكأنه موعد خلود الرجل الصغير للنوم. |
Calculo que o pequenote sinta um ardor na zona genital. | Open Subtitles | أتخيل حرقان في المنطقة التناسلية في الرجل الصغير. |
Ora, vejam só? o pequenote é o Judoca. | Open Subtitles | هل تعرف ان الرجل الصغير هو رجل الجودو |
o pequenote falou. | Open Subtitles | الرجل الصغير اصدر كلمته وهو محق .. |
Sim, mas por vezes o pequenote poderia estar por cima. | Open Subtitles | نعم، لكن أحياناً الرجل الصغير من المُمكن أن يكون بالأعلي... |
Onde anda o pequenote? | Open Subtitles | أين ذلك الرجل الصغير ؟ |
o pequenote já me tentou matar uma vez. | Open Subtitles | الرجل الصغير ، حاول قتلي مرة |
Por falar nisso... o pequenote tentou passar-me a perna. | Open Subtitles | بمُناسبة الحديث عن ذلك، الرجل القصير حاول إجراء خُدعة عليّ. |
Já percebi. o pequenote representa anões. Pai, camião de queijo! | Open Subtitles | فهمت، الرجل القصير يمثل الأقزام |
o pequenote está de rastos. | Open Subtitles | الفتى الصغير كان يشعر بالبرودة |
o pequenote! | Open Subtitles | الفتى الصغير |