Há formas de ter sistemas educativos, formação profissional, etc., para o período de transição? | TED | هل هناك طرق لنظم التعليم ، التدريب المهني وغيرها، في تلك الفترة الانتقالية. |
A Siderúrgica Semtech congelou o pagamento das pensões durante o período de transição. | Open Subtitles | تم تجميد الصلب سمتيش جميع مدفوعات المعاشات التقاعدية خلال هذه الفترة الانتقالية. |
Eu ficarei responsável durante o período de transição... até que uma nova nomeação seja efectuada. | Open Subtitles | وتقومين بتدابيرك سأكون المسئول خلال هذه الفترة الانتقالية |
Levará muito mais tempo do que todos esperamos, em especial o período de transição. | TED | وسوف يستغرق وقتا أطول مما أعتقدت أننا جميعا نتوقع ، خصوصا في الفترة الانتقالية . |
É o período de transição do Sol antes de mudar na direcção contrária no Hemisfério Norte, trazendo a Primavera, e assim a salvação. | Open Subtitles | من الفترة الانتقالية للشمس قبل ان تحول اتجاهها الى الخلف في النصف الشمالي من الكرة الارضيه .لقدوم الربيع وبالتالي الخلاص |