Antes de O Peter Parker ser mordido pela aranha radioactiva e ter-se transformado no Homem-Aranha, nos anos 50, usavam-se partículas de urânio oxidado para realçar as cores. | Open Subtitles | حسنا,قبل ان يُعض بيتر باركر من قبل عنكبوت مشع و اصبح الرجل العنكبوت في الخمسينيات بقع اليورانيوم المؤكسد كانت تستخدم في محسنات اللون |
Sou apenas O Peter Parker. | Open Subtitles | لست إلاّ بيتر باركر. |
O Peter Parker erra ao vender fotos do Homem-Aranha? | Open Subtitles | . . (هل يغش (بيتر باركر عندما يبيع صور "رجل العنكبوت"؟ |
É como o Clark Kent, o Bruce Wayne ou O Peter Parker. | Open Subtitles | (إنّه مثل (كلارك كنت (أو (بروس وين) أو (بيتر باركر |
Qual é a diferença entre o Homem Aranha e O Peter Parker? | Open Subtitles | ما الفرق بين (سبايدر مان) و(بيتر باركر)؟ |
Ele diz que é como O Peter Parker, mas sem os poderes aracnídeos. | Open Subtitles | انه يقول انه يشبه (بيتر باركر)ولكن بدون قوة عنكبوتية |
Este pequenino é O Peter Parker. Chamam-lhe Lançador. | Open Subtitles | الرجل الصغير هنا هو (بيتر باركر) , يدعى (سلينغر) |
Ele é jornalista? Como O Peter Parker? | Open Subtitles | -إذن، هو صُحفي، مثل (بيتر باركر)؟ |
Na verdade, O Peter Parker era fotógrafo. | Open Subtitles | -في الواقع، كان (بيتر باركر) مُصوّر صُحفي . |
Quero que mateis O Peter Parker. | Open Subtitles | أريدك أن تقتل , (بيتر باركر) |
Mas amo mais O Peter Parker. | Open Subtitles | لكني أحب (بيتر باركر) أكثر. |
Super Homem é O Peter Parker? | Open Subtitles | ... سوبرمان) هو) بيتر باركر) ؟ |