Vivemos num planeta finito, com recursos finitos onde, por exemplo, o petróleo que utilizamos demorou milhões de anos a desenvolver-se... onde os minerais que usamos levaram biliões de anos para se desenvolverem. | Open Subtitles | وبشكل محافظ. نحن نعيش في كوكب متناه مع موارد محدودة حيث، مثلا، النفط الذي نستخدمه استغرق |
A Miss Price irá providenciar-lhe o petróleo que lhe permitirá fazê-lo. | Open Subtitles | السيدة الأسعار هو الذهاب الى تقديم النفط الذي يسمح له للقيام بذلك. |
A ideia muito simples que tivemos foi usar a antiga técnica de navegar à bolina, para capturar ou intercetar o petróleo que flutua, empurrado pelo vento. | TED | وبالتالي الفكرة البسيطة جدا كانت في استخدام تقنية الإبحار العتيقة وتغيير الاتجاه ريحيا لالتقاط أو اعتراض النفط الذي ينجرف في اتجاه الريح. |
Vão deixar-me explorar o petróleo que encontrar na Antártida. E digo porquê. | Open Subtitles | ستتيحين لي استغلال النفط الذي سأجده في (القطب الجنوبي) وسأطلعك على السبب |