Nesta música, o Phil Collins... refere-se aos problemas da abusiva autoridade política. | Open Subtitles | في هذه الأغنية فيل كولينز يتحدث عن مشاكل إساءة استخدام السلطة |
Aprendi com o Phil, com a Oprah, mas nada sai direito. | Open Subtitles | لقد تعلمت من فيل و أوبرا ولاكن كل شئ يبتعد |
Não, eu beijei o Phil. Ele disse que eu tinha que beijar. | Open Subtitles | لا , أنا قبلت فيل هو أخبرني أن علي فعل ذلك |
E o Phil quer que a Diane acredite que vão ultrapassar isso, sem ter de discutir os seus sentimentos. | Open Subtitles | و فيل يريد لـ دايان أن تثق به انهما سيتجاوزان هذا بشكل مثالي,بدون ان يضطرا لمناقشة المشاعر |
Tive medo de perder o Phil se fosse. | Open Subtitles | كُنْتُ خائفَة أن أَفْقدُ فِل .. إذا ذَهبتُ. |
o Phil arranja o pára-choques do camião do Sam em troca de seis panquecas da velhinha Stevens. | Open Subtitles | فيل يصلح شاحنة عصيرات سام با لمقابل ستة فطائر يستحق من عصير إلى السيدة ستيفنز |
Quando mataram o Phil, o Larry, que também era desmioIado... | Open Subtitles | اوغاد قساة عندما قتل فيل لاري الذي لم يكن كثير الذكاء |
Se houvesse más notícias, o Garvin teria enviado o Phil Blackburn. | Open Subtitles | LF كان هناك الأخبار السيئة جارفين و`لقد أرسلت فيل بلاكبيرن. |
Segundo o Phil, não é essa a intenção. | Open Subtitles | وقال فيل انها اسن 'ر التخطيط على إجراء أية تغييرات. |
- Que diz o Phil? - Que continua com o emprego. | Open Subtitles | ، ماذا يقول فيل ، يمكنك الحصول على وظيفة الخاص بك مرة أخرى؟ |
Parecia-se com o Phil Donahue. - É ele! - Eu apanho-o, chefe. | Open Subtitles | أنه يشبه فيل دونافو بشعر أبيض ، هذا هو الرجل |
Penso também que o Phil Collins trabalha melhor... em grupo do que sendo um artista a solo. | Open Subtitles | أظن ايضا أن فيل كولينز يعمل أفضل في محيط الفرقة أكثر من العمل الفردي |
Não imaginava que quisesses conhecer o Phil assim tanto. | Open Subtitles | لم يكن لدي أي فكرة أردت لتلبية فيل القدر من السوء. |
Não te metas. Especialmente não te metas com o Phil. | Open Subtitles | كنت خصوصا لا ترغب في الحصول على الجانب السيئ فيل. |
Mike, quando o Phil diz almoço, quer dizer almoço, percebes? | Open Subtitles | عندما يدعو فيل الغداء، فهذا يعني تناول طعام الغداء. يفهم؟ |
Um puto com ela? Só a fodo para lixar o Phil. | Open Subtitles | وقام خلاله، وأنا مجرد نكاح لها للتغلب على فيل. |
São 00.42 e o Phil começa a trabalhar ás cinco da manhã. | Open Subtitles | الساعة 12: 42 الآن و"فيل" سيذهب إلى العمل في الخامسة صباحا |
Nós somos os monitores. O meu nome é Charlie e este é o Phil. | Open Subtitles | نحن فريقكم للتسهيلات إسمي شارلي وهذا هو فيل |
o Phil não é o melhor treinador do mundo, mas pelo menos tenta. | Open Subtitles | فيل ليس أعظم مدرب فى العالم أضمن لكم ذلك لكن على الأقل إنه يحاول |
o Phil vai todos os dias para o trabalho nessa carrinha. | Open Subtitles | يَأْخذُ فِل تلك الشاحنةِ للعَمَل كُلّ يوم. |
Duas das minhas pessoas favoritas e o Phil. | Open Subtitles | أنظروا من هنا إثنين من المفضلين لدى و فل |
Julie, vai lá fora e chama o Phil para comer agora. | Open Subtitles | هي جولي اذهبي الى الخارج وقولي لفيل نحن سوف نأكل الآن |