"o planeta deles" - Translation from Portuguese to Arabic

• كوكبهم

Acham que o planeta deles vai estar inteiro quando lá chegarmos?
حسناً، هل تظن أن كوكبهم سيكون قطعة واحدة عندما نصل اليه؟

Metem-te na nave e levam-te para o planeta deles como curiosidade.
-جميل . -جرجروك إلى السفينة الأم . أخذوك إلى كوكبهم من باب الفضول.

Voltar pelo portal para lhes mostrar como está o planeta deles.
نعود الي البوابة لنريهم كيف يبدو كوكبهم

Eles têm muito a oferecer, incluindo o planeta deles.
لديهم الكثير ليقدموه , بما فيه كوكبهم

Bem, quero ser a primeira pessoa a visitar o planeta deles.
أريد أن أكون أول شخص يزور كوكبهم

Quero ser a primeira pessoa a visitar o planeta deles.
أريد أن أكون أول شخص يزور كوكبهم

Vão trazer o planeta deles.
بل سينقلون كوكبهم إلى هُنا.

Não é o planeta deles, nem nunca foi.
- إلى أن قُلت أنت .. -هذا ليس كوكبهم ولم يكن أبداً .

- o planeta deles está a morrer.
إن كوكبهم يموت يا أبي 0

Enches a tua cabeça de sonhos, descontas a tua passagem, voas e povoas o planeta deles e dás 20% de tudo que lucrares à Homestead pelo resto da vida.
يمولون رحلتك، تسافر لتأهيل كوكبهم ويقتطعون 20% من داخلك طوال حياتك في (هومستيد)

Assim como o planeta deles.
وكذلك كوكبهم