"o plano não era" - Translation from Portuguese to Arabic

• لم تكن الخطة
• ليست الخطة

Olha, Riley, peço muitas desculpas. O plano não era este.
رايلى أنا أسف جداً جداً هذة لم تكن الخطة

O plano não era este, Major. Como vamos voltar a ele?
هذه لم تكن الخطة, ايها الرائد كيف علينا ان نعود للخطة؟

O plano não era só dele.
لم تكن الخطة خطته

- O plano não era este. O que é que está a fazer?
هذه ليست الخطة ، ماذا تفعل ؟

O plano não era este.
هذه ليست الخطة.

O plano não era esse.
هذه لم تكن الخطة

O plano não era este!
هذه لم تكن الخطة!

O plano não era este.
هذه ليست الخطة