"o plutónio" - Translation from Portuguese to Arabic

• البلوتونيوم

Talvez queiram considerar o plutónio como outro material cindível que podem utilizar numa bomba.
الآن ربما رغبت في النظر على البلوتونيوم كمادة أخرى إنشطارية يمكن إستخدامها في القنبلة.

o plutónio não se compra numa loja qualquer.
إنك لا تذهب إلى المتجر لتبتاع بعض البلوتونيوم.

Fiquei com o plutónio e dei-lhes um invólucro de bomba cheio de peças de flippers.
أخذت البلوتونيوم و أعطيتهم قنبلة مليئة بالكرات الصغيرة.

A sua missão é fazer o plutónio regressar intacto à base.
المطلوب منك ارجاع البلوتونيوم بسلام إلى قاعدتنا

É isso mesmo. Pôr o plutónio no reactor do submarino...
هذا هو، يضع البلوتونيوم في مفاعل تلك الغواصة

Isso dá-nos 3 dias para procurarmos o plutónio que precisamos... desenhar e testar os motores e construir as nossas naves.
هذا يعطينا حوالي يومان لجمع البلوتونيوم للتصميم واختبار محركات الإنشطار وبناء أسطولنا من السفن الحربية

o plutónio entrou no wormhole vindo de outro sistema solar, e ligou-se ao sol deles quando nós passamos.
كيف فعلنا ذلك؟ حسناً, البعض حدث عن طريق" البلوتونيوم" الكثير العائد من الثقب لنظام كوكبي آخر

Oiçam, se encontrarmos o plutónio podemos salvar a arca.
إذا استطعنا أن نسترجع البلوتونيوم سنمنع كارثة من الحدوث

Eles irão dar-nos o plutónio se provarmos que o nosso modelo funciona.
انهم سيعطونا البلوتونيوم لو استطعنا ان نثبت مدي نجاح نموذجنا

O que causa um problema, porque, sabe... o plutónio.
مما يسبب مشكلا بسبب، أنت تعلم، البلوتونيوم

Descobrimos que a única forma que conhecemos de nos desfazermos de grande quantidade de armas nucleares é usando o plutónio das ogivas nucleares como combustível nas centrais nucleares.
ما نجده هو الطريقة الوحيدة التي نعرفها كيفية التخلص من أعداد ضخمة من الأسلحة النووية عن طريق استخدام البلوتونيوم في الرؤوس الحربية كوقود في معاملنا للطاقة النووية.

Retirei o plutónio da ogiva que estava lá dentro.
سحبت البلوتونيوم من احدهم في الداخل

Onde é que vão buscar o plutónio?
من أين يمكنهم أن يحصلوا على البلوتونيوم

- em que só falta o plutónio.
عن الإرهابيّين الذين لديهم خطط لتفجير قنابل نووية، لكن كل ما ينقصهم هو "البلوتونيوم"

A planta mostra onde o plutónio está armazenado.
يرصد المخطّط موقع تخزين البلوتونيوم.

Quero o plutónio cá fora em três dias.
أريد إستخراج البلوتونيوم بغضون 3 أيام.

Se o Frank conseguisse provar que a implosão não é utópica mesmo nos níveis mais básicos, eu dar-lhe-ia todo o plutónio que quisesse.
لو تمكن (فرانك) من اثبات ان الانفجار كان اكثر من خرافة حتي لو بالمستوي المبدئي لكنتُ اعطيته كل البلوتونيوم الذي أراده

Havia um pequeno dispositivo dentro, para poder colocar o pequeno recipiente com o plutónio, aqui no suporte, e, então, o pequeno tubo com o plutónio caía para o fundo.
حتى يتمكن من وضع حاوية صغيرة مع البلوتونيوم في حامل هنا، ومن ثم فإن أنبوب صغير مع البلوتونيوم الانقطاع أسفل. وضع العالمي الولايات المتحدة على اتصال مع شركة المنتجات التنسيب.

Entre o plutónio radioactivo, campo de energia quântica que te atingiu e o espinho de carbono...
بين البلوتونيوم المشع و حقول الطاقة الكمية التي تقصفك ...و رمح الكاربون

uma baseada em urânio, a outra com um elemento fabricado pelo homem, o plutónio.
الأول أعتمد على عنصر (اليورانيوم)، والثانى (أعتمد على عنصر صناعى وهو (البلوتونيوم