O poder dela mantém-los presos, e ela não pode ser destruída até estar completa. | Open Subtitles | قواها تبقيهم محبوسين، ولا يمكن تدميرها إلّا حالما تتجسّد على نحوٍ كامل مُجددًا. |
Felizmente para ti, ela morreu. O poder dela voltou para a terra. | Open Subtitles | لحسن حظّك أنّها ماتت وعادت قواها للأرض |
Se os romanos os alcançarem, O poder dela para ajudar será limitado. | TED | هل ينبغي أن يصل إليهم الرومان؟ قوتها في المساعدة قد تكون محدودة |
A Caixa dela poderia destruir a barreira, mas O poder dela está em declínio. | Open Subtitles | صندوقها يستطيع تشتيت الحاجز لكن قوتها في أنحسار أكثر من اى وقت مضى |
Porque assim que ela morrer, fico com O poder dela. Serei eu o Salvador. | Open Subtitles | لأنّها حالما تموت، سأكتسب قدراتها وسأكون المخلّص |
Há séculos que não sentia O poder dela. | Open Subtitles | مرّت قرون مُذ شعرت بقوّتها |
Felizmente para ti, ela morreu. O poder dela voltou para a terra. | Open Subtitles | لحسن حظّك أنّها ماتت وعادت قواها للأرض. |
Se não permitires ao Zedd que vos junte, vais deixar esta mulher sem o seu bom senso, sem O poder dela. | Open Subtitles | -لو رفضتي أنّ يعيدكِ (زيد) كما كنتِ . فستتركي هذهِ المرأة من دون سبيل من دون قواها ، هل هذا عدلاً ؟ |
A Danica pode dirigir O poder dela para onde quiser. | Open Subtitles | تستطيع "دانيكا" توجيه قواها حيث تشاء |
O poder dela tem um grande alcance. | Open Subtitles | قواها شديدة التأثير. |
O poder dela cresce, Gaius. | Open Subtitles | قواها تزداد يا (جايوس). |
A Nirrti quer imenso criar o hospedeiro humano perfeito para poder aumentar O poder dela. | Open Subtitles | "نيرتي" تريد خلق المضيف البشري المثالي حتى تزيد من قوتها |
Eles querem usar O poder dela em nosso benefício. | Open Subtitles | إنهم يريدونَ إستخدام قوتها لمصلحتنا |
O poder dela está além de qualquer coisa que eu possa ter esperança de obter. | Open Subtitles | قوتها هي أبعد عن أي شيء قد أتمنى تحقيقه |
O poder dela está além de qualquer coisa que eu possa ter esperança de obter. | Open Subtitles | قوتها هي أبعد عن أي شيء قد أتمنى تحقيقه |
Elimine-a. Mate-a. Fique com O poder dela. | Open Subtitles | عليك طرحها أرضًا وقتلها، ثم أخذ قوتها. |
Queriam algo que retirasse O poder dela. Para sempre. | Open Subtitles | أرادا شيئاً ينتزع قدراتها إلى الأبد |