"o polícia" - Translation from Portuguese to Arabic

• ذلك الشرطي
• ضابط الشرطة
• هذا الشرطي
• والشرطي
• هذا الشرطى
• الشرطي الذي
• الشرطية
• أن الشرطي
• الشرطى اللعين
• الشرطي فعلها
• الشرطي كان
• الشرطيّ
• الشُرطي
• رجل الشرطة
• عن الشرطي

Será por acaso o malfeitor de que O polícia furioso me falou?
هل انت هو المجرم الذي كان يحدثني عنه ذلك الشرطي الغاضب

E porque é que O polícia careca ali observa o seu apartamento?
ثم لماذا ذلك الشرطي الأصلع جلس بالخارج يراقب شقتك؟

- Pelo Sr. Tanny Brown, O polícia que mais odeia negros em Everglade County.
بواسطة السيد تانى براون، ضابط الشرطة كاره السود في مقاطعة إيفرجليد.

Vou ficar à espera até que O polícia fique sozinho.
سأبقى في مكاني و أتأكد أن هذا الشرطي وحده,

Enfim, levantei o ferro, O polícia sai, irritado.
على كل حال، قمت بالايقاف والشرطي خرج، وكان ثملا

Fica horas a falar com O polícia que faz a ronda.
الطريقة التى تتواصل بها مع هذا الشرطى اثناء عمله

O polícia que foi atingido viu os arquivos e identificou o suspeito.
ذهب الشرطي الذي اصيب الي التحقيقات و توصلوا الي مشتبه فيه.

Para a minha filha, sou O polícia mau e com tédio, porque acredito em não sair durante as aulas, e gosto de comprar bolsas.
لطفلتي ، أنا الشرطية السيئة والمملة لأني اعتقد بليالي المدرسة والتسوق من أجل محفظة ولكن والدها؟

Onde O polícia é criminoso e o criminoso é a vítima!
حيث أن الشرطي هو المجرم , والمجرم هو الضحية

Não sabemos o que aconteceu. Como é que sabes que O polícia está a dizer a verdade?
لسنا حتى نعرف ماحدث،كيف تعرف أنت ذلك الشرطي كان يقول الحقيقة؟

Você tem mesmo um problema. Tal como disse O polícia.
يا للهول، فعلاً لديك مشكلة تماماً كما قال ذلك الشرطي

Não és O polícia que esteve aquele tempo todo preso?
ألست ذلك الشرطي الذي مكث كل تلك المدة في السجن

Então, eu estava a espernear e a gritar, e O polícia pegou na sua mão, e ele estava estendido no pára-brisas para me mostrar que era só lama.
كنت فقط أصرخ وأركل فأخذ ذلك الشرطي بيده ومسح بها على الزجاج الأمامي

Isto é para ti. É a arma que matou O polícia.
هذا لكَ، إنّه المسدّس الذي قتل ضابط الشرطة

Acho que ele é O polícia que eu procurava.
أعتقد انه ضابط الشرطة الذي كنت أبحث عنه

Deram-na, portanto, a Albert Alexander, O polícia de Oxford. Ao fim de 24 horas, ele começou a ficar melhor.
لذلك أعطوا ألبيرت ألكسندر، هذا الشرطي من أكسفورد، الدواء، وخلال 24 ساعة، بدأ في التحسن.

Se ele não tivesse esmurrado O polícia, se calhar safava-se com uma multa.
إن لم يفقد هدوءه ويلكم هذا الشرطي لكان خرج من الأمر بغرامة، ألم تفكر بهذا؟

Mas a má notícia é que O polícia não vai arrebentar a porta com a arma em punho.
لكن الأخبار السيئة، هو والشرطي لن يدخلا عبر الباب، سنتقتلهم بالأسلحة.

Sem O polícia de merda, não teria havido sarilho nenhum!
لن يكون هناك مشاكل إن لم يكن هذا من أجل هذا الشرطى اللعين

Quem foi O polícia que investigou originalmente o caso?
من كان الشرطي الذي قام بالتحقيق بالقضية بالبداية؟

Quando entrarmos, eu vou ser O polícia bom e tu O polícia mau, está bem?
حسن ، حين ندخـل هنـاك سألعب دور الشرطية الصـالحة و أنت الشرطية السيئة ، إتفقنـا ؟

Mas, em vez de pedir ajuda, pensa que O polícia vai insultá-lo.
عوضاً عن السؤال عن المساعدة يفترض أن الشرطي سيهينه

"O polícia gostava".
الشرطي فعلها.

Apoiaste O polícia errado, parvalhão.
لقد وقفت لجانب الشرطيّ الخاطئ أيّها الأحمق

Rapaz, ouviste o que disse O polícia. Está nas nossas mãos apanhar este gajo.
يا صاح لقد سمعت الشُرطي لقد تركوا لنا الأمر

Por outro lado, se oferecermos o suborno, e O polícia for desonesto, obtemos um grande ganho em ficar livres.
ومن الناحية الأخرى، إذا عرضت الرشوة، فاذا كان رجل الشرطة غير نزيه، فستدفع مكافأة ضخمة لتذهب حراً.

Sim, mas não sei como está O polícia.
نعم، أنا بخير، ولكن لا أعرف شيئ عن الشرطي.