"o prazer foi todo meu" - Translation from Portuguese to Arabic

• كان من دواعي سروري
• الشرف كله لي
• دواع سرورى لا
• دواعِ سروري

Muitos dos meus clientes não gostam de ser filmados. O prazer foi todo meu, amigos.
كان من دواعي سروري كل الألغام، أولاد.

- O prazer foi todo meu, obrigado.
-هذا كان من دواعي سروري , شكرا لكي

O prazer foi todo meu,
الشرف كله لي

O prazer foi todo meu.
الشرف كله لي

- O prazer foi todo meu!
من دواع سرورى لا.

O prazer foi todo meu.
حسناً، كان ذلك من دواعِ سروري.

O prazer foi todo meu.
كان من دواعي سروري.

- O prazer foi todo meu.
- كان من دواعي سروري .

- Não, O prazer foi todo meu.
-لا، كان من دواعي سروري .

- O prazer foi todo meu.
من دواعِ سروري.