"o primeiro nome que" - Translation from Portuguese to Arabic

• أول اسم

Foi o primeiro nome que eu disse ao juiz.
اسمه كان أول اسم أخبرت به للقاضي

Mas, quando vi o manifesto para um Donnie Ryan, o primeiro nome que vi foi Ryan Dooley.
لكن عندما راجعت قائمة السجناء مع اسم (دوني رايان) أول اسم أراه هو (رايان دولي)

Foi o primeiro nome que vos dei.
- كانت أول اسم أعطيتك إياه لتؤمّنه

o primeiro nome que encontrei foi o de uma Colette.
(لأن أول اسم صادفته كان (كوليت

Foi o primeiro nome que lhe ocorreu?
) أهذا هو أول اسم فكّرت فيه؟