"o problema com a" - Translation from Portuguese to Arabic

• المشكلة في

o problema com a teoria da histeria, ou doença psicogénica, é que nunca pode ser comprovada.
تكمن المشكلة في نظرية الهستيريا أو الاضطراب نفسي المنشأ بعدم إمكانية إثبات صحتها.

Olha, meu, o problema com a obtenção das informações das conspirações é que eles nunca sabem quando desligá-lo.
اسمع,المشكلة في الحصول على المعلومات من أشخاص مهووسين بنظرية المؤامرة هو أنهم لا يعرفون متى يكفون عن ذلك

É tudo vosso. (Laughter) E seguem estas frases sobre a adopção homossexual: Qual é o problema com a adopção homossexual?
الساحة لكم. (ضحك) والتي تتبعها هذه الأسطر حول تبني المثليين جنسيا: ما هي المشكلة في تبني المثليين جنسيا؟

o problema com a carta é que é mentira.
المشكلة في الرسالة هي أنها كذبة

(Risos) (Aplausos) Sabem, este é o problema com a "objetividade",
(ضحك) (تصفيق) وأنتم تعلمون , هذه المشكلة في "الموضوعية "

Agora, o problema com a escrita, se é que posso mencioná-lo aqui no Departamento de Inglês é que todos o fazemos um pouco, de tempos em tempos, escrever.
‎. ‎. الآن المشكلة في الكتابة