Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"o problema sou eu" - Translation from Portuguese to Arabic
-
أنا المشكلة
| Tens razão, eu sou o problema, sou eu que preciso de ajuda. | Open Subtitles | معك حق أنا المشكلة أنا من يحتاج المساعدة |
| O problema sou eu. | Open Subtitles | أنا .. أنا المشكلة |
| Eu sou o problema. Sou eu. | Open Subtitles | انه أنا أنا المشكلة |
| O problema sou eu? | Open Subtitles | أنا المشكلة ؟ |
| O problema sou eu. | Open Subtitles | أنا المشكلة. |
| O problema sou eu. | Open Subtitles | أنا المشكلة! |
| O problema sou eu! | Open Subtitles | أنا المشكلة! |