"o projecto que" - Translation from Portuguese to Arabic

• المشروع الذي

Será coincidência que o projecto que lançou a sua carreira possa explicar o que está a acontecer?
انها مصادفة بأن المشروع الذي بدأت به مهنتك يمكن ان يوضح بالواقع ما يحدث ؟

Esta é a Escola Primária Ruhehe, o projecto que conceberam.
هذه هي مدرسة روهيه الابتدائية، المشروع الذي صمموه.

Tenho de ser sincera. Não era o projecto que queria fazer agora.
عليّ أن أكون صريحة معك، هذا ليس{\pos(192,205)} المشروع الذي أنوي العمل عليه لاحقاً

Se o projecto que eles mencionam não é legal, pode ser a nossa porta de entrada para o Pratt.
لو كان المشروع الذي يُناقشانه ليس مكشوفاً، فيُمكن أن يكون طريقنا إلى (برات).