"o quanto gostas da" - Translation from Portuguese to Arabic

• كم تحب

Sei o quanto gostas da água... Mas não podia estar mais feliz de ter os meus dois pés em terra firme.
أعرف كم تحب المياه لكنني سعيد بتواجدي على أرض صلبة

Muito bem, aqui está o que penso, Billy, e eu sei o quanto gostas da "Guerra das Estrelas", mas não me parece que reúna os requisitos simplesmente recontar essas histórias e alterar alguns nomes.
إليك بفكرتي يا "بيلي أعلم كم تحب "حرب النجوم ولكنني لا أظن أنه أمر جيد