Importa-se que o Francisco me mostre o quarto de Ezequiel? | Open Subtitles | هل تمانع اذا ارانى فرانسيسكو غرفة نوم ايزيكيل ؟ |
Arrumarei o quarto de hóspedes. | Open Subtitles | لديك رسالة جديدة واحدة سأعد غرفة نوم الضيوف |
Além disso, o quarto de hóspedes estava fechado nas últimas vezes que cá vim, o que me leva a acreditar que é lá que reside o novo trabalho. | Open Subtitles | أيضاً، غرفة نوم الضيفَ قُفِلَ الأخيرون بِضْع مراتِ أنا كُنْتُ هنا، الذي يَقُودُني للإعتِقاد |
o quarto de uma adolescente é feito para duas coisas... risos e alegria. | Open Subtitles | غرفة نوم فتاة مراهقة مُعَدةلأمرينإثنين.. الضحكات و السعادة. |
Aparentemente ele invadiu o quarto de uma rapariga em Atlanta. | Open Subtitles | على ما يبدو، لقد اقتحم غرفة نوم فتاة ما في "أتلانتا". |
o quarto de dormir da vítima. | Open Subtitles | في غرفة نوم الضحية |
Esta é a traseira da casa e aquele é o quarto de Liberace. | Open Subtitles | هذه مؤخرة البيت وهذه غرفة نوم (ليبراتشي) |
O povo americano tem o direito de saber que o quarto de Lincoln poderá ser usado para actos sexuais proibidos pela Bíblia. | Open Subtitles | لكنعندماتهاجمشقيقيشخصيا, هنا اعتبر هذا تعدياً على الامريكيين أن يعرفوا أن غرفة نوم (لينكولن) ستستخدم للقيام بأعمال جنسية حرمها الكتاب المقدس |
o quarto de hospedes é ao fundo à direita. | Open Subtitles | غرفة نوم الضيوف بالأسفل هناك |
Isto é o quarto de uma rapariga. | Open Subtitles | هذه غرفة نوم فتاة |
Aqui é a cozinha, e este é o quarto de Pablo e sua casa de banho. | Open Subtitles | وهذا المطبخ وهذه غرفة نوم (بابلو) وهذا حمام (بابلو) |
O xerife disse-me que o Eli tinha invadido o quarto de uma rapariga. | Open Subtitles | أخبرني المأمور أن (إيلاي) اقتحم غرفة نوم فتاة ما في "أتلانتا". |
Descobri a melhor vista para o quarto de Ethel Burkin. | Open Subtitles | أنها الطريقة الأنسب لرؤية غرفة نوم (إيثيل بوركين). |
-Temos de remodelar o quarto de hóspedes. | Open Subtitles | -يجب علينا أن نجدّد غرفة نوم للضيف . |
Só o quarto de hóspedes. | Open Subtitles | فقط غرفة نوم إضافي .. حسناً . |
- Olha, o quarto de Agrestic. | Open Subtitles | - (غرفة نوم (أجريستيك |