"o que é isso tudo" - Translation from Portuguese to Arabic

• ما كل هذا
• ما هو كل هذا

Muito bem, O que é isso tudo?
حسناً، ما كل هذا ؟

O que é isso tudo que está escrito sobre você?
ما كل هذا المكتوب عنك؟

Querido. O que é isso tudo?
يا عزيزي ما كل هذا

Querido, O que é isso tudo?
ما كل هذا

O que é isso tudo?
ما كل هذا ؟

O que é isso tudo?
و ما كل هذا ؟

O que é isso tudo?
ما كل هذا?

- O que é isso tudo?
ما كل هذا ؟ !