| O que é que fazem as pessoas que veem isto todos os dias? | TED | بالتحديد الناس الذين يشاهدونا ماذا تفعلون كل يوم |
| Vi umas luvas de borracha. O que é que fazem com isso? | Open Subtitles | رأيــت قفازات مطاطيـــة ماذا تفعلون بهـــا ؟ |
| O que é que fazem quando não têm a certeza? | Open Subtitles | ماذا تفعلون عندما يتملّككم الشك؟ |
| "O que é que fazem milhões de libélulas, a voar sobre o oceano, todos os anos, "para uma possível morte? | TED | ماذا تفعل الملايين من اليعاسيب، عابرةً المحيطات كل عام متجهة نحو حتفها؟ |
| O que é que fazem quando uma banana amadurece depressa demais? | Open Subtitles | حسنا، ماذا تفعل عندما ينضج الموز بسرعة كبيرة جدا؟ |
| O que é que fazem para se refrescar? | Open Subtitles | ماذا تفعلون لتشعروا بالإنتعاش ؟ |
| O que é que fazem o dia todo no... | Open Subtitles | ماذا تفعلون طوال اليوم في الأعلى في ... |
| O que é que fazem aqui? | Open Subtitles | ماذا تفعلون هنا ؟ {\cHE712B4}(يتكلم باللغة الفرنسية) |
| Olá! O que é que fazem aqui? | Open Subtitles | أهلاً بكم، ماذا تفعلون هنا؟ |
| O que é que fazem aqui? | Open Subtitles | ماذا تفعلون هنا؟ |
| Três semanas de atraso. O que é que fazem em Boston quando alguém se atrasa? | Open Subtitles | تأخر 3 أسابيع، ماذا تفعلون في (بوسطن) إذا تأخر أحد ما؟ |
| O que é que fazem lá? | Open Subtitles | ماذا تفعلون في الداخل؟ |
| O que é que fazem? | Open Subtitles | ماذا تفعلون ؟ |
| Então, O que é que fazem com elas? | Open Subtitles | إذن .. ماذا تفعل بهم ؟ |
| O que é que fazem lá? | Open Subtitles | ماذا تفعل هناك؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 