Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"o que é que precisas" - Translation from Portuguese to Arabic
-
ماذا تحتاج
-
ماذا تحتاجين
-
ما الذي تحتاج إليه
-
إلام تحتاج
| O que é que precisas que eu faça? | Open Subtitles | ماذا تحتاج منى؟ |
| O que é que precisas, meu? | Open Subtitles | ماذا تحتاج يا رجل؟ |
| O que é que precisas de mim? | Open Subtitles | لذا، ماذا تحتاج مني؟ |
| Ellie, O que é que precisas? | Open Subtitles | اذن، ايلي، ماذا تحتاجين منا؟ |
| O que é que precisas? | Open Subtitles | ماذا تحتاجين ؟ |
| - O que é que precisas? | Open Subtitles | ماذا تحتاج ؟ |