"o que é uma" - Translation from Portuguese to Arabic

    • ما قيمة
        
    • وهو أمر
        
    • فيها كيف هي
        
    • ما هو طلب
        
    • ماذا تعني كلمة
        
    Certo, o que é uma casa sem uma mulher nela? Open Subtitles هذا صحيح ، ما قيمة المنزل بدون امرأة تعيش بداخله ؟
    Sim, o que é uma casa sem uma mulher nela? Open Subtitles آجل ، ما قيمة المنزل بدون امرأة تعيش بداخله ؟
    Não são muito de se meter... o que é uma coisa boa, não é verdade? Open Subtitles لست فضولي كثيرا وهو أمر جيد ، أليس كذلك؟
    o que é uma pena, porque a maior parte das minhas dicas tinham a ver com isso. Open Subtitles وهو أمر محبط لأن معظم نصائحي كانت عن هذا
    * Sem saber o que é uma vida normal * Open Subtitles "حياة لا تعرف فيها كيف هي الحياة الطبيعية"
    Sabes o que é uma jornada visionária? Open Subtitles هل تعرف ما هو طلب البصيرة ؟
    o que é uma nocturna? Open Subtitles ماذا تعني كلمة الموسيقى الليلية؟
    Está certo. o que é uma fonte anónima perto de várias testemunhas? Open Subtitles أنت محق، ما قيمة مصدر مجهول الاسم مقارنة بعشرات من شهود العيان؟
    o que é uma vida comparada com o planeta? Open Subtitles ما قيمة حياة شخص مقابل سلامة الكوكب؟
    - Mas o que é uma casa sem uma mulher? Open Subtitles -ولكن ما قيمة المنزل بدون امرأة ؟
    A minha amiga nunca se engana. o que é uma coisa muito irritante. Open Subtitles صـديقتي لا تـخـطئ أبدا، وهو أمر مزعج كما ترى
    o que é uma pena, porque acabo de ficar totalmente descomprometido, e posso desfrutar da vossa companhia. Open Subtitles وهو أمر مؤسف، لأنني وجدت نفسي غير مرتبط مؤخرا وقد أستمتع برفقتك
    o que é uma treta, porque eu gosto de trabalhar no Crestmont. Open Subtitles وهو أمر سيئ، لأنني أحب فعلاً العمل في دار كرستمونت
    Não tenho hipótese de cortar esta baguete em bocados pequenos, o que é uma pena porque eu ia comer o pão cortado com pasta de feijão branco... Open Subtitles لذا لا يمكنني تقطيع الخبز الفرنسي هذا إلى قطع صغيرة، وهو أمر مؤسف حقاً
    Também tínhamos tornado o críquete o único desporto da Índia o que é uma pena, mas na Índia os outros desportos forçam o críquete a ficar popular o que é um pouco uma tragédia dos nossos dias. TED وجعلنا الكريكيت أيضا الرياضة الوحيدة في الهند وهو أمر مؤسف ، ولكن في الهند كل رياضة أخرى تدفع الكريكيت لتنمو وهي نوعا ما من مآسي زمننا
    * Sem saber o que é uma vida normal * Open Subtitles "لا تعرف فيها كيف هي الحياة الطبيعية"
    Sabe o que é uma ONR? Open Subtitles أتعرف ما هو طلب عدم الإنعاش؟
    Mãe, o que é uma lésbica? Open Subtitles أمي ، ماذا تعني كلمة سحاقيه ؟
    o que é uma "cãincidência"? Open Subtitles - ماذا تعني كلمة غفلة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more