Discover our services in

    "o que aconteceu ali" - Translation from Portuguese to Arabic

    • ماذا حدث هناك
        
    • ما الذي حدث هناك
        
    • ماذا حَدثَ هناك
        
    • ما حدث هناك
        
    • ماذا حدث بالداخل
        
    Até hoje, não sei O que aconteceu ali, mas quando o Marshall saiu uns minutos depois... Open Subtitles في ذلك اليوم .. لا اعلم ماذا حدث هناك ولكن بعد ما خرج مارشال بعد عده دقائق
    - Conte-nos O que aconteceu ali. - Mulder, isto não tem nada a ver consigo. Errado Coronel. Open Subtitles أخبرنا ماذا حدث هناك مولدر " ، ليس هناك شئ يمكنك فعله
    O que aconteceu ali? Open Subtitles ماذا حدث هناك ؟
    Não avanço mais enquanto não me disser O que aconteceu ali. Open Subtitles لن أستمر بهذا أكثر حتى تخبرني ما الذي حدث هناك
    O que aconteceu ali podia acontecer a qualquer um. Open Subtitles ما حدث هناك يمكن أن يحدث لأي شخص
    O que aconteceu ali? Open Subtitles ماذا حدث هناك ؟
    O que aconteceu ali? Open Subtitles ماذا حدث هناك ؟
    O que aconteceu ali dentro? Open Subtitles ماذا حدث هناك بحق الجحيم؟
    Mas O que aconteceu ali? Open Subtitles ماذا حدث هناك ؟
    O que aconteceu ali hoje? Open Subtitles ماذا حدث هناك اليوم؟
    Tenente Caine. O que aconteceu ali dentro? Open Subtitles ملازم " كين " ماذا حدث هناك ؟
    Nick, O que aconteceu ali? Open Subtitles ماذا حدث هناك يا (نيك)؟
    O que aconteceu ali atrás? Open Subtitles ما الذي حدث هناك بالضبط؟
    O que aconteceu ali atrás? Open Subtitles ما الذي حدث هناك سابقًا؟
    O que aconteceu ali, foi uma coligação política que se uniu para um objetivo político que era o derrube do líder. TED ما حدث هناك كان تحالف سياسي إجتمع معاً من أجل هدف سياسي ، ألا وهو خلع القائد .
    Tem que me dizer O que aconteceu ali dentro. Open Subtitles عليك أن تخبرني ماذا حدث بالداخل

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more