| O que andaste a fazer no meu quarto, seu tarado? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل في غرفة نومي أيها المنحرف ؟ |
| E tu, O que andaste a fazer na década de 1920? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل في فترة العشرينيات من القرن المُنصرم؟ |
| O que andaste a fazer num laboratório governamental, Clark? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل في مختبر حكومي يا (كلارك)؟ |
| Vale a pena perguntar O que andaste a fazer a noite passada? | Open Subtitles | هل يزعجك أن أسألك ماذا كنت تفعلين الليلة الماضية ؟ |
| O que andaste a fazer na festa ontem à noite? - Caramba, tu também? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعلين في الحفلة الليلة الفائتة؟ |
| Não sei O que andaste a fazer nas últimas cinco horas, mas o Alan esteve comigo. | Open Subtitles | مالذي يجري? ) لا أعرف مالذي كنت تفعله قبل 5 ساعات, لكن (آلان) كان معي. |
| Foda-se, man, O que andaste a fazer? | Open Subtitles | تباً لك يا رجُل, ماذا كنتَ تفعل ؟ |
| O que andaste a fazer? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل بحق الجحيم؟ |
| Cala a puta da boca! O que andaste a fazer à minha mulher? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل لزوجتي؟ |
| O que andaste a fazer? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل ؟ |
| O que andaste a fazer, ontem à noite? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل الليلة الماضية؟ |
| O que andaste a fazer com as mãos? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعلين بيديك؟ |
| O que andaste a fazer? | Open Subtitles | مالذي كنت تفعله اليوم ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 