"o que causou o" - Translation from Portuguese to Arabic

• ما تسبب
• ما الذي سبّب
• ما الذي سبب

Então, o que causou o derreter da carne?
لذا، ما تسبب في اللحوم إلى تذويب؟

O que foi provavelmente o que causou o acidente.
وذلك من الأرجح ما تسبب بالحادث

Foi o que causou o acidente?
هل ذلك ما تسبب بالحادث؟

E também sei o que causou o apagão, se estiveres interessada.
وأنا أيضاً أعرف ما الذي سبّب الإنقطاع إن كنتِ مهتمة

Só temos é de saber o que causou o ataque.
السؤال الذي يجب أن نجيب عنه هو ما الذي سبّب النوبة؟

Sei o que causou o pedido de socorro.
أنا أعلم ما الذي سبب الرسالة المحبطة

Sei o que causou o sinal de perigo.
أنا أعلم ما الذي سبب الرسالة المحبطة

o que causou o desmoronamento?
ما الذي سبب هذا؟

- o que causou o rompimento?
ما الذي سبب الإنفصال؟