"o que decidi" - Translation from Portuguese to Arabic

    • ماذا قررت
        
    • ما قررت
        
    Bom, porque eu não sei o que decidi, exceoto que eu gostaria que estivesses lá. Open Subtitles حسن ، لأنني لا أعرف ماذا قررت باستثناء أني أريدك أن تكون هناك أعني ، إذا سمح لك كيلي
    - Sabes o que decidi ontem? Open Subtitles -أتعرفين ماذا قررت الليلة؟
    Espero que ambos compreendam e me perdoem o que decidi fazer. Open Subtitles ..آمل أن تتفهمان وتسامحانى على ما قررت القيام به
    E é exactamente o que decidi fazer. Open Subtitles وهو بالضبط ما قررت أن أعمله.
    Isto foi o que decidi. Open Subtitles وهذا ما قررت أن أقوم به
    E sei que o que decidi fazer não vai fazer nenhum sentido para ti, mas juntei-me aos Soldados da Paz e vou trabalhar com eles numas montanhas de um país chamado Perú. Open Subtitles وأنا أعلم ان ما قررت عمله لن تشعر به على الاطلاق ولكن لقد انضمت الى كتائب السلام... سأذهب للعمل على جبل في بلد تسمى, بيرو
    O Niklaus e o Elijah falam de vez em quando, o que decidi considerar um progresso. Open Subtitles (نيكلاوس) و(إيلايجا) يتبادلان أطراف الحديث على نحوٍ متقطّع -وهذا ما قررت اعتباره تقدّمًا .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more