"o que deves fazer" - Translation from Portuguese to Arabic

• ما يجب عليك فعله
• بما عليك أن تفعله
• ما يتوجب عليك فعله

Não estou a tentar dizer o que deves fazer. Faz o que achares melhor.
انا لا احاول ان املى عليك ما تفعله افعل ما يجب عليك فعله

- E como é? Sabes o que deves fazer?
هل تعلمين ما يجب عليك فعله ؟

sei exactamente o que deves fazer. liga ao Wayne Rigsby e à Grace Van Pelt.
في الواقع، أعلم ما يجب عليك فعله بالضبط. عندما ترجع لـ(سان فرانسيسكو)، اتّصل بـ(واين ريغسبي) و(غرايس فان بيلت).

Isso é óptimo. Vou dizer-te o que deves fazer.
هذا عظيم ، أسمع سأخبرك بما عليك أن تفعله

- Digo-te o que deves fazer!
-حسناً، سأخبرك بما عليك أن تفعله .

Agora sabes o que deves fazer.
حسنا، أنت تعرف ما يتوجب عليك فعله الآن.

- Sabes o que deves fazer.
-تعرف ما يتوجب عليك فعله

- Não sei o que deves fazer, Lito.
-لا أعرف ما يتوجب عليك فعله يا (ليتو)