"o que disseste ao" - Translation from Portuguese to Arabic

    • مالذي قلته ل
        
    • ماذا قلت ل
        
    • ما قلته ل
        
    • ماذا أخبرتِ
        
    • ما الذي أخبرت به
        
    • ما أخبرت به
        
    • ما قلتيه
        
    • ماذا أخبرت
        
    O que disseste ao Monroe? Open Subtitles ماذا قلت ل (مونرو)؟
    Foi O que disseste ao Josh? Open Subtitles هذا ما قلته ل(جوش)؟ ؟
    O que disseste ao Ben, que ficavas só uma hora? Open Subtitles ماذا أخبرتِ (بين)، أنكِ ستكونين هنا لساعة تقريبا؟
    O que disseste ao teu pai que querias ser, para ele te dar esse conselho? Open Subtitles ما الذي أخبرت به والدك أنك تريد أن تحققه لتتلقى نصيحة كهذه؟
    É verdade O que disseste ao meu pai, que não sentes nada quando os matas? Open Subtitles هل ما أخبرت به أبي صحيح، بأنك لا تحس بشيء عندما تقتلهم؟
    Só acho que seja importante rever tudo O que disseste ao governo até agora. Open Subtitles " إهدئي " تي جي أعتقد أنه من الأفضل أن نراجع كل ما قلتيه
    Diz-me tudo O que disseste ao Simmons. Open Subtitles أخبرني ماذا أخبرت سيمونس
    O que disseste ao Tuck quando ele queria parar com a trompa? Open Subtitles ماذا أخبرتِ (تاك) حينما أراد التخلي عن البوق الفرنسي؟
    O que disseste ao Paul? Open Subtitles ماذا أخبرتِ (بول)؟
    Agora, O que disseste ao Dagnine? Open Subtitles الآن، ما الذي أخبرت به داجنين؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more